Schede

Visualizzo 1-20 di 66 elementi.
AutoriTitoloSottotitoloLuogoAnnoPeriodoEditoreMetalinguaLingua oggettoSistema di scritturaTipoPer stranieriTesto presenteScheda di sintesi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Trenado d'Ayllón FranciscoArte muy curiosa por la cual se enseña muy de raíz el entender y hablar la lengua italianacon todas las reglas de la pronunciación y acento, y declaración de las partes indeclinables, que a esta lengua nos oscurecenMedina del Campo1596Santiago del CantoSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiedizione digitale(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Das Newe SprachbuchLivre & instruction pour apprendre les langues. Libro fondamentale per le lingue. Libro muy provechoso para aprēder las lenguas.Monaco di Baviera1621Anne BergFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, Spagnolo, TedescoLatinoGrammatica plurilingueSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Franciosini LorenzoGramatica spagnola, e italianahora nuovamente uscita in luce, Mediante la quale può il Castigliano con facilità, e fondamento impadronirsi della lingua Toscana, & il Toscano, della Castigliana; con la dichiarazione, & esempi di molte voci, e maniere di parlare dell'una, e dell'altra Nazione, che vanno giornalmente nella bocca dell'uso. E con una chiarissima,...Venezia1624Giacomo SarzinaItaliano, SpagnoloItaliano, SpagnoloLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Thesaurus linguarum (Pars prima)In quo facilis via Hispanicam Gallicam Italicam attingendi etiam per Latinam & Germanicam sternitur. Pars Prima. Linguarum trium exterarum GrammaticaIngolstadt1626Wilhelm EderFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, SpagnoloLatinoGrammatica plurilingueSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Thesaurus linguarum (Pars altera)In quo facilis via Hispanicam Gallicam Italicam attingendi etiam per Latinam & Germanicam sternitur. Pars altera. In qua Dialogi familiares.Ingolstadt1626Wilhelm EderFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoLatinoAltroSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Thesaurus linguarum (Pars tertia)In quo facilis via Hispanicam Gallicam Italicam attingendi etiam per Latinam et Germanicam sternitur. In quo Nomenclatura, et Proverbia Hispanica, Gallica, et Italica continentur, et per Latinam et Germanicam linguam explicantur.Ingolstadt1626Gregor HänlinFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoLatinoAltroSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Thesaurus fundamentalis, quinque linguarum (Pars prima)hoc est, Liber ex quo veluti clivite cornu copiae rectissima eaque facillima methodo, quidquid ad pronuntiationem, nominum, iuxta ac verborum inflexionem, Dialogos item & proverbia, ac tandem ad ipsa quinq[ue] totius Europae primariarum Linguarum videlicet Latinae, Hispanicae, Gallicae, Italicae, & Germanicae Fundamenta spectare potest, quasi nullo negotio depromitur, & ad...Ingolstadt1626Wilhelm EderFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, SpagnoloLatinoGrammatica plurilingueSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Florilegiumseu Liber, in quo Dialogi, Nomenclatura, Epitheta, Proverbia, Latine, Italice, Gallice, Hispanice et Germanice expressa, omniumq[ue]; totius Christiani orbis Academiarum Cathalogus, cum uberrimò, omnium quinq[ue] Linguarum Indice continentur. Pars SecundaIngolstadt1626Wilhelm EderFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoLatinoAltroSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Nomenclaturaomnium rerum voces et nomina quinque diversis linguis continens. Pars Tertia.Ingolstadt1626Gregor HänlinFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoLatinoAltroSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Fabro AntonioGrammatica per imparare le lingue italiana, francese e spagnolaNella quale con gran facilità, e proprietà copiosamente si dichiarano le parti dell'orazioni in Francese, Italiano, & in Spagnolo. Arricchita di osservazioni, e precetti necessari, e di chiare e perfette regole per bene, e correttamente pronunziare, e scrivere nelle dette tre lingue. Con l'Autorità, e gran numero di frasi de'...Venezia1627Gio. DiniFrancese, Italiano, SpagnoloFrancese, Italiano, SpagnoloLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
Zumarán Juan Ángel de Thesaurus quinque Germanicae, Latinae, Hispanicae, Gallicae et Italicae Linguarum FundamentalisEx primis & melioribus Grammatices cujusque principijs erutus, semper & ubique omnibus Nationibus cujuscunque statûs & conditionis, uti & Idiomatum Professoribus, utilissimus, Cum insigni Nomenclatura, selectis politicis Proverbiis, Et Titulari Cunctis Secretarijs summè necessario, adjunctis quibusdam ab Aulas Magnatum frequentantibus benè observandis.Vienna1665Susanna RickhesFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoFrancese, Italiano, Latino, Spagnolo, TedescoLatinoAltroSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Chirchmair MattiaGramatica spagnuola e italiana Firenze1709Giuseppe ManniItaliano, SpagnoloItaliano, SpagnoloLatinoGrammatica plurilingueSiindice(nessun valore)
Chirchmair MattiaGramatica spagnuola e italianacomposta da Mattia Chirchmair maestro di lingue nell'Accademia de' nobili di Firenze e Dedicata all'Illustrissimo Sig. Pietro Ughi Cavaliere di Santo StefanoFirenze1709Giuseppe ManniItaliano, SpagnoloItaliano, SpagnoloLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
de Terreros y Pando Esteban Reglas, a cerca de la lengua toscana, o italiana,Reducidas a metodo, y distribuidas en cuatro libros, incluido en ellos un Diccionario familiar, algunos Dialogos, flores poeticas, y Cartas misivas; con el fin de facilitar a los Españoles el conocimiento, y uso de este idioma. Obra dedicada al senor Marques Fabrizio Paulucci por D. Estevan Rosterre, Presbitero.Forlì1771Achille MarozziSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiedizione digitale(nessun valore)
Tomasi PietroNueva y completa gramatica italiana explicada en español, dividida en dos tratados.El Primero contiene el Modo de hablar perfectamente el Italiano. El Segundo Nomenclaturas, Diálogos, Fórmulas para escribir Memoriales, Billetes, ó Esquelas, Cartas de varios asuntos, comprehendiendo tambien las de Correspondencia, y Comercio; y un Titulario General para qualquier Sugeto. Con una breve Instruccion en el principio de la Gramática Castellana...Madrid1779Manuel MartinSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
s.a.Nueva y completa gramática italiana explicada en españolDividida en dos tratadosMadrid1789Imprenta RealSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
Bordas LuisCompendio de gramática italiana, formado sobre los mejores autorespor D. Luis Bordas. Profesor de lengua francesa é italiana, y actualmente encargado de la catedra del idioma italiano, establecida en la real casa lonja de BarcelonaGirona1824A. OlivaSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
Rementeria y Fica Mariano Gramática italiana simplificada y reducida a 20 leccionescon sus respectivas prácticas, diálogos , y una coleccion de trozos históricos en italiano para uso de los principiantesMadrid1826Imprenta de D. Miguel de BurgosSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)
Blanc [Saint-Hilaire] Marie JeanDialoghi e esercizi spagnuoli italianimanuale epistolare o modelli di lettere mercantili, familiari ed altre, in spagnuolo e italiano. Squarci di prose e di poesie, tratti dai migliori autori, con la traduzione a fronteLione, Parigi1843Cormon e Blanc, Blanc e HervierItaliano, SpagnoloItaliano, SpagnoloLatinoManuale di conversazioneSiindice(nessun valore)
Blanc Jean MarieNueva gramática italiana esplicada en español y formada sobre los mejores autores,con dialogos; cartas familiares y piezas sacudidas de los mejores autores, algunas con la traduccion; etc.Lione, Parigi1843Cormon e Blanc, Blanc e HervierSpagnoloItalianoLatinoGrammaticaSiindice(nessun valore)

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi