Schede

Visualizzo 1-20 di 20 elementi.
AutoriTitoloSottotitoloLuogoAnnoPeriodoEditoreMetalinguaLingua oggettoSistema di scritturaTipoPer stranieriTesto presenteUnità
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pianzola BernardinoBreve grammatica e dialohi per imparare le lingue italiana, latina, greca-volgare e turcaPadova1781ConzattiItalianoGreco, Italiano, Latino, TurcoLatinoGrammatica plurilingueSiindiceSiena
Ruhi Mehmedایتالیانجە قونوشەلم [İtalyanca konuşalım (trad. 'Parliamo italiano')]ایتالیانجە و تركجە مكالمەلر [İtalyanca ve Türkçe mükalemeler (trad. 'Conversazione in italiano e in turco')] / Conversazione in lingua turca e italianaIstanbul 1892Şirket-i Mürettibiye MatbaasıTurcoItaliano, TurcoArabo, LatinoManuale di conversazioneSiindiceSiena
Misailidis [Μισαηλίδης] Evangelinos [Ευαγγελινός]Διάλογοι Ελληνο-Τουρκο-Γαλλο-Αγγλο-Ιταλικοί [Dialogoi hellēno-tourko-gallo-anglo-italikoi (trad. 'Dialoghi in greco, turco, francese, inglese, italiano')]Μετὰ Ἑλληνικῶν χαρακτήρων πρὸς χρῆσιν τῶν συντεχνιῶν [Meta Hellēnikōn characterôn pros chrēsin tôn syntechiôn (trad. 'Con caratteri greci ad uso delle corporazioni')]Istanbul 1857Anatoli [Ανατολή]GrecoFrancese, Greco, Inglese, Italiano, TurcoGrecoManuale di conversazioneSiindiceSiena
Giamgy PhilippNouveau guide de conversation français-anglais-armenien-turc-allemand-italienà l'usage de tous les hommes d'affaires contenant un vocabulaire des termes usuels, des conjugaisons appliquées, des phrases élémentaires, des dialogues sur tous les objets et des tables comparatives des monnaiesVienna1848Stamperia Mechitarista di ViennaArmeno, FranceseArmeno, Francese, Inglese, Italiano, Tedesco, TurcoArmeno, LatinoManuale di conversazioneSirisorsa digitale presente in reteSiena
Letellier L. VictorVocabulaire oriental, français-italien, arabe, turc et greccomposé pour la seule prononciation, par L. Victor Letellier, membre de la Société asiatique de Paris. Ouvrage destiné à notre Armée d'Afrique, à notre Marine dans le levant, aux Voyageurs, aux Négociants et aux Agens français en Alger, en Turquie et dans toute la Grèce. Parigi1838Guyot et ScribeFranceseArabo, Greco, Italiano, TurcoLatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena
s.a.Vocabulario nuovo con il quale da se stessi, si può benissimo imparare diversi linguaggi, cioe Italiano e Greco, Italiano e Turco, & Italiano, e Todesco. Et di nuovo con somma diligentia posto in luce, & ricoretto. In Venetia, appresso Piero de' Francesehi [Pietro de Franceschi], in Frezzaria al segno della ReginaVenezia1574De Franceschi, PietroItalianoGreco, Italiano, Tedesco, TurcoLatinoManuale di conversazioneSirisorsa digitale presente in reteSiena
Atuf MehmetDictionnaire français-turc-italienتركجە و فرانسزجە و ایتالیانجە لیسانی اوزرە ترتیب اولنمش لغتدر [Türkçe ve Fransızca ve İtalyanca lisānı üzere tertīb olunmuş luġatdir (trad. 'Si tratta di un dizionario composto dalle lingue turca, francese e italiana')]Istanbul 1868Stamperia Cerīde-i Havādis̱Francese, TurcoFrancese, Italiano, TurcoLatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena
s.a.Petit dictionnaire français-turc-italien-arabeà l'usage du Collège d'Alep et des autres écoles de la custodie Franciscaine de Terre-SainteGerusalemme1880Tipografia FrancescanaFranceseArabo, Francese, Italiano, TurcoArabo, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena
Parlak ÖzgeTürkçe-İtalyanca & İtalyanca-Türkçe Konuşma Kılavuzu [trad. 'Guida di Conversazione Turco-Italiano & Italiano-Turco']Sözlük İlaveli [trad. 'Con l'aggiunta di un vocabolario']Ankara2007YargıTurcoItaliano, TurcoLatinoManuale di conversazioneSiindiceSiena
Pınar Ramize, Luciano Renatoİtalyanca cep sözlüğü [trad. 'Italiano dizionario tascabile']Turco-Italiano dizionario tascabileIstanbul 2012FonoTurcoItaliano, TurcoLatinoGlossarioSiindiceSiena
Demiryan Raffiİtalyanca-Türkçe Sözlük / Dizionario Italiano-TurcoIstanbul 1993İnkılap KitabeviItaliano, TurcoItaliano, TurcoLatinoGlossarioSiindiceSiena
Kalemci ElifDizionario Universal ItalianoItaliano-Turco Turco-ItalianoAnkara2013EnginTurcoItaliano, TurcoLatinoGlossarioSiindiceSiena
Finazzer A., Talip Şemseddin, Tubino R.İtalyanca-Türkçe Yeni Lûgat [trad. 'Nuovo Dizionario Italiano-Turco']Istanbul 1933Kanaat KitabeviTurcoItaliano, TurcoLatinoGlossarioSiindiceSiena
Bonelli LuigiLessico italiano-turcoRoma1952Istituto per l'OrienteItaliano, TurcoItaliano, TurcoLatinoGlossarioSiindiceSiena
Alkan Ismet, Yücesoy CevatAltı Dil Üzerine İktisat ve Ticaret Lûgati [trad. 'Dizionario di Economia e Commercio in sei lingue']Türkçe - Almanca - Fransızca - İngilizce - İtalyanca - İspanyolca [trad. 'Turco - Tedesco - Francese - Inglese - Italiano - Spagnolo']Istanbul 1948İşletmeTurcoFrancese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, TurcoLatinoGlossarioSiindiceSiena
Hançerlioğlu OrhanTicaret Sözlüğü [trad. 'Dizionario Commerciale']Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, İngilizce, İtalyance, İspanyolca, Lâtince [trad. 'turco, ottomano, francese, tedesco, inglese, italiano, spagnolo, latino']Istanbul 1982Remzi KitabeviTurcoFrancese, Inglese, Italiano, Latino, Spagnolo, Tedesco, TurcoLatinoGlossarioSinoSiena
s.a.Nuovo Dizionario Italiano-Francese-Armeno-Turcocompilato sui migliori vocabolarii di queste quattro lingue dai Padri della congregazione MechitaristicaVienna1846Stamperia Mechitarista di ViennaArmeno, ItalianoArmeno, Francese, Italiano, TurcoArabo, Armeno, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena
Azarian Aristace, Azarian StefanoNuovo Dizionario Ellenico-Italiano-Armeno-Turcocompilato dai fratelli Aristace e Stefano Azarian e dato in luce a spese de' medesimi.Vienna1848Stamperia Mechitarista di ViennaArmeno, Greco, ItalianoArmeno, Greco, Italiano, TurcoArmeno, Greco, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena
Chakhchakian ManuelDizionario Italiano-Armeno-Turco composto dal P. Emmanuele Ciakciak dottore del Collegio de' Mechitaristi nell'isola di S. Lazzaro di Venezia.Venezia1804Tipografia Mechitarista di San LazzaroArmeno, ItalianoArmeno, Italiano, TurcoArmeno, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena
Chakhchakian ManuelNuovo Dizionario Italiano-Armeno-Turcocomposto dal P. Emmanuele Ciakciak della Congregazione dei Mechitaristi di S. LazzaroVenezia1829Tipografia Mechitarista di San LazzaroArmeno, ItalianoArmeno, Italiano, TurcoArmeno, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in reteSiena

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi