Schede

Visualizzo 1-20 di 21 elementi.
AutoriTitoloSottotitoloLuogoAnnoPeriodoEditoreMetalinguaLingua oggettoSistema di scritturaTipoPer stranieriTesto presenteScheda di sintesi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pianzola BernardinoBreve grammatica e dialohi per imparare le lingue italiana, latina, greca-volgare e turcaPadova1781ConzattiItalianoGreco, Italiano, Latino, TurcoLatinoGrammatica plurilingueSiindice(nessun valore)
Aceti TommasoOrtografia latina, ed italianadi Tomaso Aceti chierico benefiziato della Basilica VaticanaRoma1733Girolamo MainardiItalianoGreco, Italiano, LatinoLatinoGrammaticaNorisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Misailidis [Μισαηλίδης] Evangelinos [Ευαγγελινός]Διάλογοι Ελληνο-Τουρκο-Γαλλο-Αγγλο-Ιταλικοί [Dialogoi hellēno-tourko-gallo-anglo-italikoi (trad. 'Dialoghi in greco, turco, francese, inglese, italiano')]Μετὰ Ἑλληνικῶν χαρακτήρων πρὸς χρῆσιν τῶν συντεχνιῶν [Meta Hellēnikōn characterôn pros chrēsin tôn syntechiôn (trad. 'Con caratteri greci ad uso delle corporazioni')]Istanbul 1857Anatoli [Ανατολή]GrecoFrancese, Greco, Inglese, Italiano, TurcoGrecoManuale di conversazioneSiindice(nessun valore)
Cervellini MattioL'erudito nelle due lingue latina, ed italianain cui oltre ciò che s'insegna comunemente, per render facile l'acquisto della lingua latina, vi è raccolto quasi tutto Porto Reale Grande, con molte riflessioni nuove, e nuovo metodo; colla poetica latina, e volgare, e con un saggio della lingua greca, &c. ed in quanto alla lingua volgare, vi è...Napoli1719Felice MoscaItalianoGreco, Italiano, LatinoLatinoGrammaticaNorisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Barnard SamuelA Polyglot Grammarof the Hebrew, Chaldee, Syriac, Greek, Latin, English, French, Italian, Spanish, and German languages. Reduced to One Common Rule of Syntax, and an Uniform Mode of Declension and Conjugation, as Far as Practicable. With Notes, Explanatory of the Idioms og each Language; a Succint Plan of their Prosody and an...Philadelphia1825Abraham SmallIngleseCaldeo, Ebraico, Francese, Greco, Inglese, Italiano, Latino, Siriaco, Spagnolo, TedescoLatinoGrammatica plurilingueSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Pisceria Giovanni DomenicoDella maniera d'imparare, e d'insegnare la gramatica, e le due lingue latina, ed italianacon una piccola appendice intorno alla grecaTorino1755Stamperia RealeItalianoGreco, Italiano, LatinoLatinoSaggio di riflessione sulla linguaNoindice(nessun valore)
Letellier L. VictorVocabulaire oriental, français-italien, arabe, turc et greccomposé pour la seule prononciation, par L. Victor Letellier, membre de la Société asiatique de Paris. Ouvrage destiné à notre Armée d'Afrique, à notre Marine dans le levant, aux Voyageurs, aux Négociants et aux Agens français en Alger, en Turquie et dans toute la Grèce. Parigi1838Guyot et ScribeFranceseArabo, Greco, Italiano, TurcoLatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
s.a.Vocabvlario nvovo con ilqvale da se stessi si può benißimo imparare diuersi linguaggi, cioè Italiano e Greco, Italiano e Turco, & Italiano, e Todesco.Venezia1574De Franceschi, PietroItalianoGreco, Italiano, Tedesco, TurcoLatinoManuale di conversazioneSiedizione digitale(nessun valore)
Peridēs M. P.Διάλογοι συνήθεις Ιταλικοί, ελληνικοί αγγλικοί και γαλλικοί [Dialogoi synētheis : Italikoi, Hellēnikoi, Anglikoi kai Gallikoi (trad. 'Dialoghi comuni in italiano, greco, inglese e francese')]Οις προσετέθησαν I πραγματεία περί των αποδιδομένων τίτλων εις εκαστον άτομον κατά την κοινωνικήν αυτού τάξιν διάφοροι φιλικαί και εμπορικαί επιστολαί γραμμάτια, αποδείξεις, συναλλάγματα, εγκύκλιοι και ναυλοσυμφωνητικόν εν τέλει δε τα νομίσματα διαφόρων επικρατειών προς άλληλα παραβεβλημέναErmoupoli1859Tip. di M. P. PeridēsGrecoFrancese, Greco, Inglese, ItalianoGreco, LatinoManuale di conversazioneSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Vlantes Andreas, Economidi GiovanniDizionario tecnico-legale italiano-greco / Λεξικόν νομοτεχνικόν ιταλο-ελληνικόνCorfù1840Tip. del Governo [degli Stati Uniti delle Isole Jonie]Greco, ItalianoGreco, ItalianoCirillico, LatinoGlossarioSino(nessun valore)
da Sabbio StefanoIntroduttorio nuouo intitolato Corona Preciosap[er] imparare, legere, scriuere, parlare, & intendere la lingua greca uolgare & literale, et la lingua latina, & il volgare italico co[n] molta facilita e prestezza sanza precettore (cosa molto vtile ad ogni co[n]ditione di persone o literate, o non literate) compilato per lo ingenioso huomo Stephano da Sabio stampatore...Venezia1527Giovanni Antonio da SabbioGreco, Italiano, LatinoGreco, Italiano, LatinoGreco, LatinoAltroSirisorsa digitale presente in reteSi
Işıkyıldız İhsanOn parmağınıza on lisan [trad. '10 lingue per le vostre 10 dita']Türkçe İngilizce Fransızca İtalyanca İspanyolca Portekizce Arapça Almanca Felemenkçe İsveççe Yunanca [trad. 'Turco Inglese Francese Italiano Spagnolo Portoghese Arabo Tedesco Fiammingo Svedese Greco']Istanbul 1973Çeltüt MatbaacılıkTurcoArabo, Fiammingo, Francese, Greco, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Svedese, TedescoLatinoManuale di conversazioneSiindice(nessun valore)
İrfan A.كلیات مكالمه السنه [Külliyāt-ı Mükāleme-i Elsine (trad. 'Raccolta di Dialoghi Plurilingui')]تركجه ، عربجه ، فارسی ، ارمنیجه ، رومجه ، یهودیجه ، روسجه ، فرانسرجه ، ايتاليانجه ، المانجه ، انكلیزجه لسانلرینی حاوی مکالمەدر [Türkce, ʻArabca, Fārisī, Ermenice, Rumca, Yahūdice, Rusça, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İngilizce lisanlarını ḥāvī mükālemedir ('Dialoghi in lingua turca, araba, persiana, armena, greca, giudeo-spagnola, russa, francese, italiana,...Istanbul 1893İstepan MatbaasıTurcoArabo, Armeno, Francese, Giudeo-spagnolo, Greco, Inglese, Italiano, Persiano, Russo, TedescoAraboManuale di conversazioneSino(nessun valore)
Azarian Aristace, Azarian StefanoNuovo Dizionario Ellenico-Italiano-Armeno-Turcocompilato dai fratelli Aristace e Stefano Azarian e dato in luce a spese de' medesimi.Vienna1848Stamperia Mechitarista di ViennaArmeno, Greco, ItalianoArmeno, Greco, Italiano, TurcoArmeno, Greco, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Tien AntonThe Levant interpretera polyglot dialogue book for English travellers in the LevantLondra1879Williams and NorgateIngleseGreco, Italiano, TurcoLatinoManuale di conversazioneSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
s.a.Διάλογοι Ελληνο-Ιταλικοί / Dialoghi Italiano-GrecoSalonicco1970REKOS [ΡΕΚΟΣ]GrecoGreco, ItalianoGreco, LatinoManuale di conversazioneSino(nessun valore)
Palerne JeanPeregrinationsdu S. Jean Palerne, Foresien, Secretaire de François de Valois Duc d’Anjou, & d’Alençon, &c.Lione1606Jean PillehotteFranceseArabo, Croato, Francese, Greco, Italiano, TurcoLatinoManuale di conversazioneSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Sturiotis S. D.Ιταλική μέθοδος / Parla grecoάνευ διδασκάλου μετά διαλόγων / il più comprensivo piccolo metodo per gl'italiani con vocabolario estensivoAtene1963Paraschou L. KalfakeGreco, ItalianoGreco, ItalianoGreco, LatinoManuale di conversazioneSiindice(nessun valore)
Vlantìs [Βλαντής] Spyrìdon [Σπυρίδων]Λεξικόν ιταλικόν και γραικικόν / Vocabolario italiano e grecoΠρόχειρον και αναγκαιότατον εις τους ποθούντας μανθάνειν ευκόλως την γραικικήν και ιταλικήν γλώσσαν. Μετά προσθήκης εν τω τέλει δώδεκα διαλόγων, και ετέρων τινών χρησίμων / Portatile e necessario a chi brama imparare con facilità la greca e l'italiana favella. Aggiuntivi in fine dodici dialoghi, ed altre notizie utilissimeVenezia1817Nicolò GlykisGreco, ItalianoGreco, ItalianoGreco, LatinoAltroSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)
Buba [Μπούμπα] Lampros [Λάμπροs]Λεξικον τετραγλωσσον της Ἰταλικης, Ῥωμαϊκης, Ἑλληνικης και Λατινικης γλωσσης [trad. 'Vocabolario quadrilingue delle lingue italiana, greca volgare, greca classica e latina']Πρόχειρον καὶ ὠφελιμώτατον εἰς τὸ νὰ μάθη, ὅστις ἐπιθυμᾷ, μὲ εὐκολίαν ἐκείνην τὴν Γλῶσσαν ὁποῦ ἀπ᾿ αὐταῖς ἱ δὲν ἠξεύρειVenezia1750Antonio BortoliGreco, ItalianoGreco, Italiano, LatinoGreco, LatinoGlossarioSirisorsa digitale presente in rete(nessun valore)

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi