Promotori del progetto
Partner
Tyronibus in huius obscuritate versantibus non inutile lumen praeferens. Accensa a Laurentio Franciosino Florentino, Senis Italicae, ac Hispanicae Linguae Professore.
Autore:
Laurentius Franciosinus Florentinus | Franciosini Lorenzo
Luogo:
Florentiae | Firenze
Editore:
Amator Massae, & Socior. | Amadore Massi
Anno: 1638
Tipo: Grammatica
Metalingua:
Latino
Lingua oggetto:
Italiano
Consistenza: [X] + 646 pp.
1646 (Google Books); 1644 e 1666 in una versione ridotta dal titolo Compendium Facis Linguae Italicae (Google Books).
Indice analitico a p. [VII].
Nella trascrizione si normalizzano il dittongo ae (<æ) e la distinzione u/v e si sciolgono, segnalandole tra parentesi quadre, alcune abbreviazioni (q; > que; ū > um).
Index rerum omnium, quę in hoc Opusculo continentur.
DE
Accentibus pag. 22
Adiectivo, cum substantivo 114
Adverbio in genere 374
Adverbijs in specie 374
Apostrofo 24
Articulis 44
Comparativis 107
Concordantijs 112
Coniugationibus 148
Prima 183
Secunda 234
Tertia 271
Quarta 287
Coniunctione 636
Constructione 109
Constructione Nominum 64
Declinatione Articulorum 48
Diphtongis 20
Formatione Participiorum 332
Generibus 28
Impersonalibus 349
Infinitis 335
Inflexionibus Verborum.
Amo 183
Apro 290
Cado 238
Cuópro 293
Debbo 241
Dico 296
Dò 187
Dóglio 244
Esco 301
Fido 344
Fò 199
Gódo 235
Hò 148
Muóio 304
Odo 310
Páio 247
Posso 249
Seggo 253
Sento 287
Sò 256
Sóglio 259
Sono 171
Stò 212
Tengo 260
Vengo 312
Vò 225
Vóglio 167
Interiectione 630
Interrogatione, et Responsione 115
Literis Italicis, earumq[ue] numero, ac pronunciatione 1
Modo declinandi per omnes nominum terminationes, et per omnia genera 60
Neutris 342
Nominibus diminutivis 42
Nominibus, quae respuunt articulum 55
Numeris cardinalibus 612
Numeris distributivis 617
Numeris ordinalibus 614
Participijs 337
Particulis 88. 116. 121. 124. 132. 134. 138. 143.
Praepositionibus in genere 617
Praepositionibus 130. 125.
Praeteritis 331
Pronominibus.
Alquánto 104
Altro, Ció. et Niénte 93
Chì 82
Chiúnque 106
Colúi, ovéro Egli 75
Coléi, ovéro Ella 78
Costúi 79
Di sè 72
Egli, ovéro Colúi 75
Ella, ovéro Coléi 78
Io 69
Ogni, et Tutto 101. 103
Qualcúno, et Verúno 100
Superlativis 109
Tu 69
Verbis Auxiliaribus 148
Verbis defectivis 347
Verbis in Sco 319
Verbis Passivis 340
Usu Participiorum apud Etruscos 372
Usu Vocalium 16
Quomodo consonantes in oratione coniungantur 22
Quomodo fiat motio de genere in genus 32
Quibus nominibus praefigatur articulus 52
Quando particula Che, in quam resolvitur particula Ut. Latinorum, Indicativo, vel Subiunctivo Italicè gaudeat 92
Quomodo aliqua Verba Latina Italicè construantur 321
Quomodo Infiniti Latini tempora reddantur Italicè 357
Quomodo Gerundium in Do Italicum, Italicè resolvatur. 366.
Quomodo Coniunctivus modus Latinorum per Gerundium in Do, reddatur Italicè 367
Quomodo Gerundia in Di, in Dum, et Supina Latinorum Italicè resolvantur. pag. 368
Quomodo Ablativus absolutus Latinor[um] ab Etruscis resolvatur. 370