Regole, osservanze et avvertenze sopra lo scrivere correttamente la lingua volgare Toscana in prosa et in versi

Premessa p. 5
Introduzione e nota biografica p. 7
La lettera dedicatoria e le particolarità dei frontespizi p. 22
La struttura dell’opera p. 30
La lingua delle Regole e la posizione di Paolo Del Rosso nell’ambito della questione della lingua p. 40
Le Regole e la «Tipofi lologia»: collazione degli esemplari superstiti p. 62
La trascrizione del testo delle Regole p. 65

Edizione del testo p. 69

 - Dedica a Giovan Vincenzo Belprato, conte di Aversa p. 69

- Suoni vocalici p. 72

- Le consonanti p. 74

- I nomi p. 75

- Nomi comuni, nomi particolari e nomi propri p. 76

- I pronomi p. 79

 - Congiunzioni, preposizioni e articoli p. 80

- L’uso degli articoli con i sostantivi propri e gli aggettivi p. 82

- Le lettere per rappresentare le 5 vocali p. 86

- Della lettera B p. 86

- Delle lettere D, F, G e la pronuncia dei fiorentini p. 87

- Dell’acca p. 89

- Dell’I, vocale e consonante p. 95

- Delle lettere N, M, Q, R p. 96

- Delle lettere S, T, V p. 96

- Delle lettere Y e Z p. 98

- Delle terminazioni delli nomi nel numero p. 99

- Del verbo, e della forma attiva e passiva p. 101

- Quali siano le parti agenti e le pazienti p. 103

- Degli accenti p. 110

- Dell’accento grave e acuto p. 111

- Dell’accento circonflesso p. 112

- La ragione per cui il segno dell’accento grave sia usato per lo segno dell’accento acuto p. 113

- Delli segni delle vocali tolte o dallo principio o dal fine delle parole p. 114

- Delli segni delle voci congionte ò vero composte e disgionte usati da greci p. 115

- Che la prima lettra di nomi propri debba essere maiuscula p. 115

- Distinzioni dell’uso in versi e in prosa p. 118

- Che l’accento possa far che si raddoppiano molte lettre p. 120

- Alchune voci che possono come composte e disgiunte scriversi p. 121

- Costruttione delle parole  ò ver verbi p. 122

- Del punto  p. 123

- Dei quattro punti: perfetto, accresciuto, sospeso, dipendente p. 126

- Dell’intramesso over interponimento chiuso da doi segni come meze lune. p. 129

- Punto per gli affetti del animo  p. 129

- Punto d’addomandamento p. 130

- Uso della se p. 131

- Interpunzione nel verso p. 133

Indice delle norme e dei termini discussi da Paolo Del Rosso p. 136
Bibliografia p. 165