Promotori del progetto
Partner
Et uno dialogo di Giovan Batista Gelli sopra la difficultà dello ordinare detta lingua
Autore:
Pier Francesco Giambullari fiorentino | Giambullari Pierfrancesco
Luogo:
Firenze | Firenze
Editore:
s.e.
Anno: 1552
Tipo: Grammatica
Scheda Prima Edizione:
Metalingua:
Italiano
Lingua oggetto:
Italiano
Consistenza: 408 pp.
L'edizione che qui si considera costituisce l'unica stampa delle Regole della lingua fiorentina di Pierfrancesco Giambullari. È priva di colophon e non reca il nome dell'editore, ma è attribuibile con certezza a Lorenzo Torrentino, stampatore ducale, né la data di pubblicazione, comunque avvenuta dopo il 18 febbraio 1551 st. fior. (cfr. in Bibliografia Giambullari, 1986: XXIII e, nel testo, pp. 41-42). Il frontespizio reca lo stemma dei Medici in cornice.
Del testo è stata fornita un'edizione critica (Giambullari, 1986) a cura di Ilaria Bonomi, che si basa sia sulla stampa torrentiniana sia sui due manoscritti autografi del testo, la minuta (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. IV.59) e la bella copia (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. IV.8).
L'edizione è priva di indice e si compone come segue:
Allo Illustriss. et Eccellentiss. Principe il S. Don Francesco de Medici Primogenito del S. Duca di Firenze. Signor suo osservandissimo p. 3
Pierfrancesco Giambullari al lettore benigno salute p. 7
Al Molto Reverendo M. Pierfrancesco Giambullari, amico suo carissimo Giouan batista Gelli p. 9
Ragionamento infra M. Cosimo Bartoli, et Giovan Batista Gelli, sopra la difficultà del mettere in regole la nostra lingua p. 10
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro primo p. 43
De le lettere p. 43
Divisione delle lettere p. 44
De dittongi p. 46
De le sillabe p. 47
De le parole p. 49
Del parlare p. 50
De le parti del parlare p. 51
Del nome p. 52
Del pronome p. 62
De lo articolo p. 68
Del verbo p. 71
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro secondo p. 105
De le preposizioni p. 105
De lo averbio p. 127
De la legatura p. 133
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro terzo p. 138
De la costruzzione p. 138
De la concordanza p. 142
De li accidenti de la costruzzione p. 144
Del caso p. 144
De le regole generali p. 147
De modi delle concordanze p. 149
De la costruzzione transitiva p. 157
Costruzzione de gli appellativi nella transitiva p. 158
Passaggio degli ambigui p. 159
Passaggio de' verbali p. 160
Passaggio degli agghiettivi p. 161
Costruzzione degli infiniti p. 162
Passaggio de' superlativi p. 165
Passaggio de' numerali p. 165
Disponimento de' numerali p. 166
Passaggio de' verbali et participii p. 167
Passaggio al genitivo p. 168
Passaggio al dativo p. 169
Passaggio a lo accusativo p. 170
Costruzzione de' comparativi p. 173
La costruzzione de' pronomi p. 174
Del ritorno de' pronomi p. 177
Passaggio della terza persona p. 178
Costruzzione di tre persone terze insieme p. 180
Passaggio delle persone p. 180
Forza de' pronomi relativi p. 181
De la costruzione dello articolo p. 182
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro quarto p. 184
De la costruzione de' verbi p. 184
De verbi transitivi p. 186
De primi transitivi p. 187
De secondi transitivi p. 192
De' terzi transitivi p. 196
De la costruzione de' verbi intransitivi p. 197
De' verbi assoluti p. 198
Degli intransitivi della azzione p. 202
De la costruzzione degli impersonali p. 206
Costruzzioni generali de' verbi p. 206
De' verbi di varia costruzzione p. 207
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro quarto p. 229
De la costruzzione delle parti consignificative p. 229
De le preposizioni p. 230
De la costruzzione delli avverbi p. 245
De la costruzzione dello inframmesso p. 248
De la costruzzione della legatura p. 249
De punti p. 255
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro sesto p. 258
De la costruzzione figurata p. 258
De lo scambio del nome p. 260
Il nome per il participio p. 264
Il nome per la preposizione p. 264
Il nome per lo adverbio p. 265
Il nome per lo inframmesso p. 265
Il nome per la legatura p. 266
De lo scambio del pronome p. 266
Il pronome per altro pronome p. 266
Il pronome per la legatura p. 268
Del che p. 268
De lo scambio dello articolo p. 271
De lo scambio del verbo p. 272
De lo scambio dello adverbio p. 274
De lo scambio delle preposizioni p. 286
De lo scambio della legatura p. 290
Dei sei accidenti dello scambio p. 291
De lo scambio del caso p. 292
De lo scambio del genere p. 292
De lo scambio del numero p. 293
De lo scambio della persona p. 294
De lo scambio del modo p. 294
De lo scambio del tempo p. 296
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro settimo p. 300
De le figure p. 300
De le figure della parola p. 301
De le figure della costruzzione p. 305
De la costruzzione virtuosa p. 317
De la lingua che si parla et scrive in Firenze libro ottavo p. 346
De le figure della sentenzia p. 346
[Errata corrige] p. 384
Tavola p. 385
[Indice delle voci greche] p. 400