Італійська мова [Italijs'ka mova (trad. 'Italiano')]

Українсько-італійський розмовник [Ukraïns'ko-italijs'kij rozmovnik (trad. 'Frasario ucraino-italiano')]

Autore:
s.a. | s.a.

Luogo:
Харків | Charkiv

Editore:
Фоліо | Folio [Фоліо]

Anno: 2017

Tipo: Manuale di conversazione

Metalingua:
Ucraino

Lingua oggetto:
Italiano

Consistenza: 317 pp.

Edizioni successive:

2013, 2017, 2021

La scheda è basata sull'edizione del 2017.

Edizione digitale disponibile su CHTYVO

ЗМІСТ [Contenuti]

PRONUNCIA, p. 8
ESPRESSIONI GENERALI, p. 9
saluti e termini di allocuzione, p. 9
presentazioni, p. 9
commiato, p. 11
come farsi capire, p. 12
ringraziamenti, p. 13
espressioni di scusa, p. 14
consenso, p. 15
dissenso, p. 16
contentezza, p. 16
scontentezza, p. 17
preoccupazioni, p. 18
sorprese, p. 18
rincrescimento, p. 18
asserzione, p. 19
errori, p. 19
esitazione, p. 20
consigli, p. 20
preghiera, p. 21
invito, p. 21
intromissione in un discorso, p. 23
ci difendiamo/ci proteggiamo, p. 23
auguri, p. 24
condoglianza, p. 24
ALTRE ESPRESSIONI IMPORTANTI, p. 25
domande, p. 25
contrari, p. 28
parole importanti, p. 29
RELAZIONI, p. 30
amoreggiamento, amore, p. 30
separazione, p. 31
ABITO, p. 32
VIAGGIARE IN AUTOMOBILE, p. 33
istruzioni per la marcia, p. 34
domandare la strada, p. 34
al distributore di benzina, p. 36
parcheggio, p. 37
autonoleggio, p. 38
guasto, p. 39
riparazione, p. 41
incidente, p. 42
contravvenzione, p. 43
tassì (taxi), p. 44
autostop, p. 45
cartelli stradali e scritte informative, p. 46
VIAGGIARE IN TRENO, p. 47
informazioni, p. 48
biglietti, p. 49
al binario, p. 51
in treno, p. 52
controllo biglietti, p. 53
deposito bagagli, p. 54
scritte informative e avvisi, p. 55
VIAGGIARE IN AEREO, p. 56
informazioni su voli, p. 56
prenotazione biglietti, p. 57
registrazione, p. 58
dopo l'arrivo, p. 58
cartelli informativi, p. 59
VIAGGIARE SULLA NAVE, p. 60
sulla nave, p. 61
VIAGGIARE CON I MEZZI DI TRASPORTO URBANI, p. 62
BICICLETTA, p. 64
AGENZIA DI VIAGGI, p. 65
giri turistici, p. 65
gite, p. 65
frontiera, p. 66
dogana, p. 66
VACANZA, VACANZE, p. 67
sulla spiaggia, p. 68
in piscina, p. 69
viaggiare a piedi, p. 69
sport dello sci, p. 71
campeggio, p. 72
alloggio in privato, p. 72
ALBERGO, p. 73
prenotazione, p. 73
all'ufficio dell'albergo, p. 75
riempire un modulo, p. 77
alloggio, p. 78
messaggi, p. 79
servizi, p. 79
contestazioni, guasti e reclami, p. 81
partenza dall'albergo, p. 82
FAMIGLIA, p. 83
figli, p. 89
scuola, p. 90
ABITAZIONE, p. 91
VISITA, p. 94
RISTORANTE, p. 97
al tavolo, p. 98
prima colazione, p. 100
pranzo, cena, p. 102
bevande, p. 103
antipasti, p. 105
minestre/zuppe, p. 106
pesce e frutti di mare, p. 106
carne, p. 107
pollame, p. 109
contorni, p. 110
verdura, p. 111
insalate, p. 112
frutta, p. 113
erbe e spezie, p. 115
dessert, dolci, p. 115
bevande alcoliche, p. 116
bevande analcoliche, p. 117
alimentazione speciale, p. 119
contestazioni, p. 119
conto, p. 121
locali pubblici, p. 121
MENÙ, p. 122
BANCA, p. 123
POSTA, p. 124
TELEFONO, p. 127
ACQUISTI, p. 130
al negozio, p. 132
farmacia, p. 134
profumeria, p. 135
confezioni, abbigliamento, p. 136
calzature, p. 140
calzolaio, p. 141
libreria, cartolleria, p. 141
attrezzi sportivi, p. 143
elettrodomestici, p. 143
(generi) alimentari, p. 145
SCRITTE, p. 147
CERCO IL LAVORO, p. 150
SALUTE, p. 155
dal medico, p. 155
dal dentista, p. 159
dall'oculista, p. 160
pronto soccorso, p. 160
in farmacia, p. 161
CULTURA, p. 163
teatro, musica, p. 163
visita ai monumenti storici, p. 164
punti d'orientamento, p. 168
cinema, p. 168
radio, televisione, p. 169
libri, p. 171
giornali, p. 172
SPORT, p. 173
calcio, p. 173
pallavolo, p. 174
tennis, p. 174
nuoto, p. 174
ciclismo, p. 175
sci, p. 176
TEMPO, p. 177
giorni della settimana, p. 178
mesi, p. 180
STAGIONI DELL'ANNO, p. 181
tempo, p. 181
NUMERALI, p. 183
cardinali, p. 183
frazioni, p. 183
segni, p. 183
moltitudine, p. 184
moltiplicativi, p. 184
quante volte, p. 184
UNITÀ DI PESO E UNITÀ DI MISURA, p. 184
peso, p. 184
unità di lunghezza, p. 185
superficie, p. 185
volume, p. 185
DIZIONARIO ucraino-italiano, p. 186
italiano-ucraino, p. 282

Compilatore: Bora Avsar

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi