Вовед во граматиката на италијанскиот јазик [Voved vo gramatikata na italijanskiot jazik (trad. 'Introduzione alla grammatica della lingua italiana')]

Edizione digitale consultabile su Biblioteca Digitale Ukim

Содржина [trad. 'Contenuti']
Предговор, p. 7
1. Италијанскот јазик од синхрониска и од дијахрониска перспектива, p. 9
1.1. Местото на италијанскиот јазик меѓу светските јазици, p. 9
1.2. Развојот на италијанскиот јазик низ вековите, p. 10
1.2.1. Од латински кон италијански јазик, p. 10
1.2.1.1. Особености на италијанскиот јазик, p. 11
1.2.2. Ширење на народниот италијански јазик, p. 11
1.2.3. Кодификација на италијанскиот книжевен јазик, p. 12
1.2.4. Јазичното прашање од крајот на XVI до XVIII век, p. 14
1.2.5. Манцони, p. 16
1.2.6. Италијанскиот јазик од обединувањето до денес, p. 16
1.3. Италијанскиот јазик и дијалектите, p. 17
1.4. Влијанието на италијанскиот јазик врз другите светски јазици, p. 19
2. Фонетика и фонологија, p. 21
2.1. Основни поими, p. 21
2.2. Азбука, p. 23
2.3. Самогласки, p. 25
2.4. Согласки, p. 27
2.5. Полусогласки, дифтонзи и трифтонзи, p. 28
2.6. Хијат, p. 29
2.7. Буквите s и z, p. 30
2.8. Диграфи и триграфи, p. 31
2.9. Удвојување на согласките, p. 32
2.10. Буквата h, p. 33
2.11. Буквата q, p. 34
2.12. Буквите j, k, w, х и у, p. 34
2.13. Поделба на зборовите на слогови, p. 35
2.14. Акцент, p. 35
2.14.1. Бележење на акцентот, p. 37
2.15. Елизија и апокопа, p. 37
2.16. Транскрипција на италијанските имиња во македонскиот јазик, p. 38
3. Морфологија, p. 41
3.1. Основни поими, p. 41
3.2. Член, p. 42
3.2.1. Определен член, p. 43
3.2.2. Неопределен член, p. 44
3.2.3. Употреба на член, p. 44
3.2.4. Партитивен член, p. 49
3.2.5. Членувани предлози, p. 49
3.3. Именки, p. 50
3.3.1. Видови именки, p. 51
3.3.2. Родот на именките, p. 52
3.3.2.1. Промена на родот, p. 53
3.3.3. Бројот на именките, p. 55
3.3.3.1. Неменливи именки, p. 56
3.3.3.2. Именки само со еднинска или само со множинска форма, p. 56
3.3.3.3. Именки со две форми за множина, p. 57
3.3.4. Образување на именките, p. 59
3.3.4.1. Изведени именки, p. 59
3.3.4.2. Именки со суфикси за изразување големина и чувствен однос, p. 60
3.3.4.3. Сложени именки, p. 62
4. Прашања и вежби, p. 65
Глосар, p. 150
Библиографија, p. 152