Grammaire Italienne mise et expliquée en François

Par CESAR OUDIN, Secretaire Interprete du Roy, és langues Germanique, Italienne & Espagnolle, & Secretaire ordinaire de Monsigneur le Prince de Condé

Autore:
Cesar Oudin | Oudin César

Vedi scheda completa

Indice

De l’Oraison ou Discours.                                                                          1

De l’article.

Des articles masculins.                                                                               2

De l’Article feminin

Des particules di de a & da. 

Declinaisons des articles.                                                                            3 & 4

Des articles subjonctifs.                                                                              5

Des signes des cas obliques.

De l’application & siege des articles, il & lo.                                              6

De l’article feminin.                                                                                     8

De nom.                                                                                                      8 & 9

Des Accidens du nom.                                                                                10

Des terminaisons des noms.                                                                       11

Des Declinaisons.                                                                                        14

                                                                                                                      iusques à 20

Declinaison des noms Heteroclites.                                                             21

Declinaison des noms qui n’ont point d’article au nominatif.                     22

Des noms numeraux & ordinaux.                                                                 23

Du nom collectif Ogni, & autres appellez universels, affirmans ou nians.  29

Des degrez de Comparaison.                                                                       31

Des noms diminutifs & augmentatifs.                                                         32

Du Pronom.                                                                                                  33

Declinaison des Pronoms.                                                                            35

De certaines particules qui se ioignent aux noms au lieu des Pronoms

possessifs.                                                                                                     57

Du verbe.                                                                                                      58

Des Accidens du verbe.

Des Conjugaisons des verbes.                                                                      60

Conjugaison du verbe Sono.                                                                         61

Conjugaison du verbe Ho, qui est auxiliaire.                                               72

Conjugaison premiere du verbe Amare.                                                       84

Conjugaison 2. du verbe Vedere.                                                                 94

Conjugaison 3. du verbe Scrivere.                                                               103

Conjugaison 4. du verbe Sentire.                                                                 112

Des verbes Impersonnels.                                                                             121

Coniugaison du verbe Impersonnel.                                                             123

Coniugaison du verbe Passif.                                                                       126

Des verbes Impersonnels de voix active.                                                     138

Coniugaison du verbe Cale.                                                                         141

Coniugaison du verbe Impersonnel è, qui veut dire ne François il y a.       142

De certains verbes Neutre qui n’ont que la 3. personne.                            147

Des verbes Anomaux.

Des Anomaux de la 1. Coniugaison.                                                            148

Du verbe Dare.

Du verbe Fare.                                                                                             149

Du verbe Andare.                                                                                         150

Des Anomaux de la 2. Coniugaison.                                                            152

Du verbe Paio.                                                                                             

Du verbe Seggio.                                                                                          154

Du verbe Debbo.                                                                                           155

Du verbe Posso.                                                                                            157

Du verbe Tengo.                                                                                           159

Du verbe Voglio.                                                                                          160

Du verbe Doglio.                                                                                          163

Du verbe So, ie sçay.                                                                                    164

Du verbe Soglio.                                                                                           166

Du verbe Cappio.                                                                                         167

Du verbe Cado.                                                                                             168

De la variation & abbreviation de quelques verbes qui sont de la

troisiesme Coniugaison.                                                                               170

Du verbe Tolgo ou toglio.                                                                            171

Des verbes Anomaux de la quatriesme Coniugaison.                                  172

Du verbe Ire.                                                                                                173

Du verbe Gire.                                                                                              174

Du verbe Salire.                                                                                           176

Du verbe Vengo.                                                                                           178

Du verbe Muoio.                                                                                           180

Du verbe Apro.                                                                                             183

Du verbe Dico.                                                                                             184

Des verbes terminez en Sco.                                                                         186

Des verbes Ubidisco & Nutrisco.                                                                 188

Du verbe Esco.                                                                                             190

De la Coniugaison des verbes Intransitifs.                                                   192

De certaines dictions tirees du Latin, desquelles usent les Poetes.

Du Participe.                                                                                                 194

Des terminaisons des Participes.                                                                 

Des Temps, & de la Signification des Participes.                                        195

De la formation des Participes.                                                                    196

Formation du Participe en Te.

Du Participe en Do.

Le Participe en Ro unique en la langue Italienne.                                        197

Du Participe en Ato.                                                                                    

Du Participe en Ito.                                                                                      198

Du Participe en Uto.                                                                                     199

Autres Participes en To.                                                                                200

Participes en So.                                                                                           202

Du Genre du Participe.                                                                                 203

Du cas.                                                                                                          204

Du temps du Participe.                                                                                 2[0]5

De la Signification, & du nombre du Participe.                                          

De la Preposition.                                                                                         206

Des Prepositions equivoquee aux notes des cas Di, De, A & Da.                208

Combien il y a de Prepositions.

De l’Adverbe.                                                                                               220

Des Adverbes du temps.                                                                               221

Des Adverbes du lieu.                                                                                  227

Adverbes de la qualité.                                                                                 230

Adverbes de nier.                                                                                         231

Adverbes d’Affirmer.                                                                                   232

Adverbes d’accroistre la quantité.                                                               

Adverbes de diminuer la quantité.                                                              

Adverbes de Temperer ou allentir.                                                              233

Adverbes de Iurer, de desirer & de deffendre.                    

Adverbes d’admonester & de Congreger ou assembler.                              234

De comparer, d’exceder, d’excepter, & de Similitude.                               235

Adverbes de douter, de demonstrer, d’eslire, de l’accident, d’appeller

& de l’ordre.                                                                                                 236

De separer, de conceder & d’interroger.                                                      237

Adverbes de la personne, & autres de souhaiter bein ou mal.                     238

Adverbes des Actions & dispositions de la personne.                                 239

De l’Interjection.

De Ioye & d’allegresse.

Interjection de douleur & tristesse.                                                              240

Du surpris de peur.                                                                                      

De l’estonné ou espouvanté.                                                                        

D’exclamation.

Du surpris de merveille ou d’admiration.                                                   

Du loüant.

De celuy qui mocque.                                                                                   241

Du refusant, de l’Indigné, de celui qui tanse, de celuy qui a en horreur,

& de celuy qui surprend à l’improviste.

D’un qui supplie.                                                                                          242

Du Silence, de menaçant, du riant & du ressouvenant.       

De la Conjonction.

Conjonctions de conioindre & accoupler.                                                    243

De continuer.

D’adiouster la continuation.

De distinguer & separer.                                                                              244

De contrevenir & s’opposer.                                                                       

D’Eslire & choisir.                                                                                       246

De diminuer.

De rendre & assigner la raison & cause des choses.

De conclure & inferer.                                                                                 247

D’estre attentif, & regarder la fin de la chose.                     

De douter.                                                                                                     248

De ne consentir à cause de l’empeschement.                                              

D’oster & excepter.

De definir & declarer.                                                                                   249

Conjonctions expletives.

D’adiouster.                                                                                                  250

De mettre les conditions, & de tenir en suspens.

De distribuer & assigner.                                                                             251

Pour terminer le sens de la preposition.

II. PARTIE.

Des lettres, & de la Prononciation.                                                              253

De la Division des lettres.                                                                            254

De l’Accent & Apostrophe.                                                                          262 & 266

De l’accent aigu.                                                                                           263

De l’accent grave.                                                                                         264

De certaines particules qui admettent l’Apostrophe.                                   268

D’autres dictions polysyllabes, qui reçoivent l’apostrophe.                        270

Des particules Mi, Ti, Si, Ci & Vi, qui varient en la composition.               eadem pagina.

Fin de la Table.

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi