Promotori del progetto
Partner
Abo Sposób łacny Nauczenia się Włoskiego języka, krotko gruntownie choćby też y bez direkcyey Nauczyciela, ku pożytkowi Narodu polskiego, z Różnych Przednieyszych Gramatyków z pilnością wygotowany [trad. 'ovvero modo facile di imparare la lingua italiana, in tempo breve, a fondo, e anche senza l'ausilio dell'Insegnante, ad utilità della Nazione polacca, da diverse opere di Grammatici Eccellenti con cura estratta']
Autore:
Adam Styla | Styla Adam
L'edizione è priva di indice. Questa la partizione dei contenuti, citata da Widłak (2013: 546):
Parte I [pp. 1-30] che porta il titolo O literach Włoskich y wymowieniu ich ['Delle lettere italiane e della loro pronuncia'], dedicata all'ortografia e all'ortofonia;
Parte II [pp. 31-196] – senza titolo generale – dedicata alla morfologia: le parti del discorso e la flessione, con qualche allusione alla formazione delle parole e alle formazioni fraseologiche;
Parte III [pp. 196-226] intitolata De Syntaxi, Abo O złączeniu Słow A naprzod De Dispositione vocum, O Rozłożeniu słow, dedicata all'ordine delle parole e agli aspetti sintattici delle parti del discorso.
Risorsa digitale consultabile su Google Books