Promotori del progetto
Partner
por el profesor D. Luis Bordas. Contiene las reglas necesarias é indispensables para la TEÓRICA; exercicíos mnemónicos, diàlogos famillares y mucha fraseología para la parte PRÁCTICA; y a mas un DICCIONARIO CONSULTIVO no solo sobre la lengua italiana en particular, sino tambien acerca de alcunos principios generales y comunes a los dos idiomas español é italiano.
Autore:
D. Luis Bordas | Bordas Luis
INDICE
____
PRONUNCIACION.
Alfabeto, p. 6 - Reglas para la E y O cerradas y abiertas, pp. 7, 9, 16, 17, 217 y 263. - Diptongos y triptongos, pp. 11, 215, y 290. – Consonantes, 11. – Lectura desde la p. 16 á la p. 36.
ANALOGÍA.
Artículos, p. 38. – Género, p. 42. – Formacion del plural, p. 49. – Comparativos y Grados de comparacion, p. 52. – Superlativos, p. 53. – Aumentativos, p. 54. – Diminutivos, p. 55. – Numerales, p. 57. – Pronombres personales, p. 60. – posesivos, p. 62. – Demostrativos, p. 63. – Relativos, p. 64. – Indefinidos, p. 65. – VERBOS. Avere, p. 67. – Essere, p. 68. – Modelos para los regulares de la 1ª conjugacion, p. 70. – Advertencia sobre los regulares de la 1ª, p. 71. – Modelo para los regulares de la 2ª, p. 72. – Id. para los de la 3ª, p. 75. – Forma pasiva, p. 75. – Irregulares de la 1ª, p. 76. – Id. de la 2ª, p. 78. – Sincopados de la segunda conjugacion, p. 81. – Irregulares de la 2ª con el acento tónico en la penúltima, p. 86. – Irregulares de la 3ª conjugacion, p. 91. – Verbos usados impersonalmente, p. 95. – Unipersonales, p. 96. – Defectivos, p. 96. Voces poéticas de los verbos, p. 205. – PARTES INVARIABLES. Adverbios y expresiones adverbiales, p. 100. – Formacion de los adverbios acabados en mente, p. 105. – Preposiciones, p. 107. – Conjunciones y locuciones conjuntivas, p. 107. – Interjecciones y locuciones interjectivas, p. 108.
EJERCICIOS MNEMÓNICOS
Ejemplos para ayudar á la memoria sobre el uso de los artículos, p. 19. – Id. sobre la variacion de singular á plural, p. 19. – Id. sobre comparativos y superlativos, p. 20. – Id. sobre aumentativos y diminutivos; numerales; y pronombres personales, p. 21. – Id sobre pronombres y adjetivos posesivos y demostrativos, p. 22. – Id sobre pronombres relativos y absolutos; y sobre pronombres y adjectivos indefinidos, p. 23. – Id. sobre adverbios, p. 24. – Id. sobre expresiones adverbiales, p. 106. – Id. sobre preposiciones, p. 24. – Id sobre conjunciones è interjecciones, p. 25.
SINTÁXIS.
Uso del articulo, p. 110. – Adjetivo: su construccion, p. 114; su concordancia, p. 115; su régimen, p. 117. – Comparacion: de superioridad è inferioridad, p. 117; de igualdad, p. 118. – Superlativo, p. 119. – Pronombres personales, p. 121. – Se como se traduce, p. 123. – Ne, Ci, Vi pronombres ó adverbios, p. 125. – Usted como se traduce, p. 126. – Adjetivos posesivos, p. 127. – Demostrativos, p. 128. – Relativos, p. 129. – Indefinidos, p. 130. – VERBO. Observaciones sobre la traduccion de algunos verbos, p. 133. – Uso de los auxiliares, p. 134. – Uso del infinitivo, p. 136. – Id. del gerundio y participio de presente; p. 138. – Concordancia del participio de pretérito, p. 140. – Uso del indicativo y subjuntivo, p. 142. – Diferencia en la traduccion de algunos tiempos de verbo, p. 143. – Formacion de la frase impersonal, p. 145. – Adverbios, p. 147. – Sobre la preposicion A, pp. 149 y 188. – Preposicion DI, pp. 150 y 211. – Preposicion Da, pp. 150 y 209. – Preposicion IN, pp. 152 y 227. – Preposicion PER, p. 153. – Preposiciones CON, SOPRA, FRA, INFRA, PRESSO, etc., p. 154. – Locuciones prepositivas, p. 155. – Conjunciones, p. 156. – Interjecciones, p. 154. – Locuciones prepositivas, p. 155. – Conjunciones, p. 156. – Interjecciones, p. 157. – Elipsis, p. 158. – Pleonasmo, p. 159. – Silepsis, p. 160. – Enalage, p. 161. – Hipérbaton, pp. 162 y 232.
ORTOGRAFíA.
Advertencias sobre algunas letras, p. 163. – Duplicacion de las consonantes, p. 167. – Uso del acento ortográfico, p. 169. – Id. del apóstrofo, p. 170. – Elision en los nombres, p. 171. – Id. en los verbos, p. 172. – Id en los adverbios, p. 173. – Adicion de letras y Division de sílabas, p. 174.
PROSODIA.
Acento tónico, p. 176. – Observacion sobre el acento de los monosílabos, y regla para el de los disílabos, p. 177. – Polisílabos que antes de su final tienen dos consonantes, p. 177. – Id. acabados en dos vocales, p. 178. – Id cuya final está precedida de una consonante y tiene el acento en la antepenúltima, p. 179. – Id. id. con el acento en la penúltima, p. 182. – Acento tónico en los verbos, p. 183 – Observacion sobre el acento tónico en los verbos de la 1ª conjugacion, p. 184. – Advertencia general sobre el acento tónico, pp. 177 y 187.