Promotori del progetto
Partner
explicada por su hermana la castellana
Autore:
Antonio Rius y Rossell | Rius y Rossell Antonio
ÍNDICE.
PRÓLOGO p. 1
ADVERTENCIA p. 7
DEFINICIONES p. 9
BASES p. 13
CAPÍTULO PRIMERO. Pronunciacion y ortografia p. 15
ARTÍCULO I. Alfabeto italiano y formacion y pronunciacion de letras y sílabas id.
Vocales A., E., etc. p. 16
Consonantes D., C., G., etc. p. 18
ARTÍCULO II. De la acentuacion, supresion y aumento de letras y silabas
y de las demás partes de la ortografia p. 24
§ 1° Acentuacion id.
§ 2° Truncamiento de vocas id.
Elision de letras causada por el apóstrofo sustituido á vocales suprimidas p. 25
Supresion de letras y sílabas en los nombres p. 27
Idem idem idem en los verbos p. 29
Idem idem idem en los adverbios id.
§ 3° De la adicion de letras p. 30
Duplicacion de consonantes en voces simples p. 31
Idem idem en palabras compuestas id.
Division de las palabras en fin de diccion p. 33
Puntuacion id.
Diptongos id.
CAPÍTULO SEGUNDO. De los articulos p. 35
ARTÍCULO I. Analogia id.
ARTÍCULO II. Sintaxis del articulo p. 37
Articulo indefinido p. 40
Articulo partitivo id.
CAPÍTULO TERCERO. Del nombre sustantivo y adjetivo id.
ARTÍCULO I. Analogia del género del sustantivo id.
Del género de los adjetivos p. 43
ARTÍCULO II. De la formacion del plural p. 44
ARTÍCULO III. Sintaxis de los sustantivos y adjetivos p. 46
ARTÍCULO IV. De los grados de comparacion p. 49
Analogia del comparativo y superlativo p. 49
Sintaxis del comparativo y superlativo p. 51
ARTÍCULO V. Aumentativos y diminutivos p. 53
Aumentativos p. 54
Diminutivos p. 55
ARTÍCULO VI. De los numerales p. 57
Cardinales id.
Ordinales id.
Sintaxis id.
CAPÍTULO CUARTO. De los pronombres p. 61
ARTÍCULO I. Pronombres personales absolutos p. 62
Analogia id.
Sintaxis p. 65
§ 1° Los pronombres en sus casos rectos id.
§ 2° Los pronombres en casos oblicuos p. 66
§ 3° Pronombres antepuestos ó pospuestos al verbo p. 68
§ 4° Ci, vi, y ne considerados como pronombres p. 70
§ 5° Cuando se usan dos pronombres unidos p. 71
ARTÍCULO II. Pronombres demostrativos p. 74
Primera clase. – Demostrativos de posesion p. 75
Segunda clase. – Demostrativos de persona p. 76
Tercera clase. – Demostrativos de cosa p. 78
Cuarta clase. – Demostrativos aseverativos p. 80
ARTÍCULO III. Pronombres relativos, quale, che, chi, cui p. 81
ARTÍCULO IV. Pronombres indefinidos p. 85
Pronombres de calidad y de diversidad p. 86
Pronombres de generalidad p. 87
Pronombres de numero ó cantidad indeterminada p. 91
CAPÍTULO QUINTO. Del verbo p. 95
ARTÍCULO I. Analogia de essere y de avere id.
ARTÍCULO II. Sintaxis de los verbos ausiliares p. 99
ARTÍCULO III. Analogia de los verbos regulares p. 101
ARTÍCULO IV. De los verbos irregulares p. 107
§ 1° Irregulares de la primera conjugacion id.
§ 2° Idem de la segunda conjugacion p. 108
Primera clase. – Clasificables p. 109
Inclasificables p. 110
Segunda clase. – Irregulares sincopados p. 111
Tercera clase. – Irregulares en ere largo p. 115
§ 3° Irregulares de la tercera conjugacion p. 122
Primera clase. – Irregulares solo en isco id.
Segunda clase. – Los de doble salida en o y en isco p. 124
Tercera clase. – Irregulares propiamente tales p. 125
ARTÍCULO V. Verbos reflexivos p. 128
ARTÍCULO VI. Verbos impersonales id.
ARTÍCULO VII. Verbos defectivos p. 129
CAPÍTULO SEXTO. Sintaxis de los verbos p. 133
ARTÍCULO I. Construccion de los verbos de lugar p. 134
§ 1° Quietud o permanencia en un lugar p. 134
§ 2° Verbos de movimiento de un lugar id.
§ 3° De la distancia de un lugar á otro p. 136
ARTÍCULO II. Construccion de los verbos por modos p. 137
§ 1° Infinitivo id.
§ 2° Participio activo y gerundio p. 140
§ 3° Participio pasivo p. 142
§ 4° De los modos indicativo y subjuntivo p. 144
§ 5° Del modo imperativo p. 145
ARTÍCULO III. Construccion por tiempos id.
ARTÍCULO IV. Construccion peculiar á algunos verbos p. 148
CAPÍTULO SÉPTIMO. De los adverbios p. 153
ARTÍCULO I. De los adverbios en general id.
§ 1° Adverbios de lugar p. 154
§ 2° Adverbios de tiempo p. 155
§ 3° Adverbios de afirmacion o negacion p. 160
Algunos adverbios de construccion especial p. 161
CAPÍTULO OCTAVO. De las preposiciones p. 163
ARTÍCULO I. De las preposiciones simples id.
Di p. 164
A p. 165
Da p. 166
Id p. 169
Per p. 170
Con p. 171
Su, sur, sopra, sobra, sotto id.
Dentro, entro; fuora, fuori, fuore; fra, tra p. 172
Presso, vicino; rasente; lungo; lungi, lontano, discosto; verso, inverso p. 173
Fino, infino, sino, insino, circa, oltre, oltra, avanti, davanti, innanzi, dinanzi,
prima p. 174
Dietro, dopo; addosso, indosso p. 175
Contro, contra; secondo, giusta, giusto; eccetto, salvo, fuori, infuori p. 176
Senza, quanto p. 177
ARTÍCULO II. Preposiciones compuestas id.
CAPÍTULO NOVENO. De las conjunciones p. 179
CAPÍTULO DÉCIMO. De las interjecciones p. 185
O, oh, oi id.
Pur, beato; ah, ahi; deh; guai; così p. 186
Gnaffe; eja p. 187
CAPÍTULO UNDÉCIMO. De las particulas espletivas, y de algunas figuras p. 189
De las figuras p. 191
CAPÍTULO DUODÉCIMO. De la prosodia p. 193
ARTÍCULO I. De la entonacion p. 194
Acentuacion en los verbos p. 196
ARTÍCULO II. De la versificacion italiana p. 197
§ 1° Versos disílabos p. 198
Versos trisílabos p. 198
Versos cuadrisílabos p. 199
Versos quintisílabos p. 200
Versos ectasílabos p. 201
Versos eptasílabos p. 202
Versos octasílabos p. 203
Versos nonasílabos p. 205
Versos decasílabos id.
Versos endecasílabos p. 207
§ 2° De la cesura p. 210
§ 3° De la elision p. 213
§ 4° De la rima ó consonancia p. 215
§ 5° Del enlace de los versos id.
§ 6° De los principales defectos de los versos p. 217
ARTÍCULO III. De las composiciones poéticas p. 218
El sonetto p. 219
Sonetto con coda p. 220
L’octava rima p. 222
La sestina id.
La tercine ò terza, rima p. 224
La cansonetta y l’anacreontica p. 227
La canzone ú oda p. 228
L’oda saffica p. 230
Il recitativo, l’aria y le cantate p. 231
Il madrigale p. 232
La ballata id.
L’idillio p. 233
Il ditirambo id.
I quaternarii id.
L’epigrama p. 234
L’epitafio id.
L’epitalamio y l’epinicedio id.
ADVERBIOS, MODOS ADVERBIALES Y MODISMOS p. 235