Le Rozier de la langue italienne
Où la grammaire est expliquée dans sa perfection, avec une exacte traduction en François de Cleopatra humiliata du sieur Gio. Battista Manzini. Par Claude Dupuis, Sieur Des Roziers
Autore:
Claude Dupuis | Dupuis Claude
Luogo:
Paris | Parigi
Editore:
Thomas La Carrière | La Carrière, Thomas
Anno: 1647
Tipo: Grammatica
Scheda Prima Edizione:
Si tratta di un manuale composito: la grammatica è seguita da Cleopatra humiliata di Giovanni Battista Manzini.
Metalingua:
Francese
Lingua oggetto:
Italiano
Sistema di scrittura:
Latino
Consistenza: pp. [12], 95, [1], 61, [1]
L’edizione è priva di indice. Questa è la partizione dei contenuti:
A tres-haute et tres-puissante Dame, Madame la Marquise d’Aumont [f. 3r]
Au lecteur [f. 5r]
[Privilège] [f. 6r]
Le rozier de la langue italienne pp. 1-95
De L’Accent p. 1
De la prononciation des consonnes p. 2
Des voyelles e, i, o, u p. 4
Grammaire italienne p. 9
De l’article p. 9
Declinaison des Articles p. 10
Du nom p. 12
De la declinaison p. 12
De la terminaison p. 13
Des Adjectifs p. 15
Des degrez de comparaison p. 16
Du genre p. 17
Du pronom p. 18
Les personnels p. 19
Les possesifs p. 21
Les demonstratifs p. 23
Les relatifs p. 24
Les interrogatifs p. 24
Les conionctifs p. 25
Apres le gerondif p. 25
Du verbe p. 29
Des auxiliaires p. 29
Auxiliaire des actifs p. 30
Auxiliaire des verbes passifs p. 34
Des Verbes actifs p. 37
[Première coniugaison] p. 38
Seconde coniugaison p. 41
Troisiesme conjugaison p. 44
Quatriesme coniugaison p. 47
Des Verbes passifs p. 50
Des verbes reciproques p. 51
Des verbes impersonnels p. 52
Des verbes irreguliers ou anomaux p. 53
Formation des temps p. 54
Irreguliers de la premiere coniugaison p. 56
Irreguliers de la seconde coniugaison p. 60
Troisiesme Coniugaison p. 64
Irreguliers de la quatriesme… p. 69
Du participe p. 72
Singulier p. 74
Plurier p. 74
De l’adverbe p. 75
Des Adverbes de qualité p. 75
De quantité p. 77
Du temps [et lieu] p. 77
Du nombre p. 80
De l’ordre; De comparaison… p. 81
D’Augmentation et de diminution p. 82
d’Exhortation p. 82
Du Souhait p. 83
De Demonstration p. 84
d’Exception p. 84
De Doute p. 84
d’Interrogation; d’Affirmation p. 85
De Negation p. 86
De Iurement p. 86
De la preposition p. 88
De l’Interiection p. 90
Des interiections de ioye p. 90
De Douleur p. 90
D’Indignation et Desdain p. 91
d’Admiration p. 91
De Priere p. 91
De la Conionction p. 91
De l’Apostrophe p. 94
Au lecteur [p. 96]
Cleopatra humiliata pp. 1-53
