Italijanščina za Slovence / Grammatica italiana per gli sloveni

Slovnica italijanskega jezika, praktične vaje, razgovori, vzgledi prošenj in pisem, besednjaka ter krater imenik krstnih in zemljepisnih imen.

Autore:
V. Bandelj | Bandelj Vincenc

Luogo:
Siena | Siena

Editore:
Ivan Kristančič | I. Kristančič

Anno: 1918

Tipo: Grammatica

Altre Indicazioni:

Siena, Stab. Tip. S. Bernardino

Metalingue:
Italiano
Sloveno

Lingua oggetto:
Italiano

Sistema di scrittura:
Latino

Luogo conservazione:

Disponibile su OPAC SBN

Consistenza: IV + 264 pp.

KAZALO. (Índice).

I. DEL. - PARTE PRIMA.
I. Abeceda, p. 1
II. Izreka, p. 2
III. Naglaševanje beséd - (Pozdravi stran 7. - V slogi je moč stran 8.), p. 5
IV. Spolnik, p. 8
V. Spol samostalnika, p. 11
VI. Množina samostalnika. - (Sraka s pávovim pérjem str. 19.), p. 14
VII. Sklánja samostálnika, p. 20
VIII. A) Pridevniki. - (Neutolažljiva žalost str. 30), p. 26
        B) Stopnjevanje pridóvnika. - (Kakor se posojúje, tako se vrača 31.), p. 28
IX. Zaimki, p. 33
X. Številniki. - (Čas 47.), p. 44
XI. Glagol - Essere. - (Častihlepnež 52.), p. 48
Avere. - (Popótuika in medved 56.), p. 53
XII. Pravilni glágoli (Skopáh in sraka 67.), p. 57
XIII. Glágoli na -isco (Plemenitost 70.), p. 68
XIV. Povratni glagoli (Nevednost 73.), p. 70
XV. Trpna oblika glágola, p. 73
XVI. Nepravilni glágoli:, p. 76
Prva sprega na -are (Petelin 79.), p. 77
Druga sprega na -ere (Žitno klásje 86. Prva skrb 91.), p.  79
Trétja sprega na -ire - (Vsaka svetinja imá svojo narobno stran 96), p. 92
XVII. Prislovi (Jež in lisica, 100. - Kdor hoče vsem ustreči, ne ustreže nobédnemu 104), p. 97
XVIII. Prédlogi, p. 104
XIX. Vézniki (Pravopisje véznika 110.), p. 108
XX. Vzkliki (Psovke 111. Slepa ljubezen 112. Kričón 113.), p. 110

II. DEL. - PARTE SECONDA.
1. O abecedi, p. 115
2. O izreki, p. 115
3. O naglaševanju, p. 115
4. Razlogovánje, p. 116
5. O splošni rabi spólnika, p. 117
6. Delilni spolnik, p. 119
7. O rabi spólnika pri lastnih imenih, p. 120
8. Množina semostálnika. (Sestavljena imena.), p. 122
11. O pridévnikih in prédlogih (Puščavnik 128.), p. 126
12. O svojílnem pridévníku in zaimku, p. 129
13, Pridévnikovo stališče. (Smehljaj umirajočega.), p. 130
14. Krájša oblika vézanih osebnih zaimkov (Drago zéljce 133.), p. 131
15. O številnikih, p. 134
16. O rabi prédlogov di, a, da (Goreča voda 139.), p. 134
17. Člénici ci, vi z èssere (Kratkočásnice 140.), p. 139
19. Prehajalni in neprehajalni glagoli (Škorec 143.)., p. 141
20. Dopolnilo (Polétje 146. Izreki 147.), p. 142
21. Skladnost deléžnika v stavku (Jesen 149.), p. 143
22. Raba nedojóčnika (Zaklád 151.), p. 147
23. Posebnost glágola (Zima 154.), p. 149
24 Raba naklonov in časov glágola:, p. 152
A) Določni naklon. (Domače živali. Brzojáv 157.), p. 155
B) Pogójni naklon (Oréh 159.), p. 158
C) Vezni naklon (Mrávlja s kobílico 161.), p. 159
25. Tvorba glágolov s prédlogi (Jek. Zvesti pes 162.), p. 161
Pravopisne opómnje, p. 163
Prispodobe Pregóvori, p. 165
Človeško teló. Pet čutov, p. 166
Postojnska jama in Cérkniško jézero. (Velikodušnost), p. 168
Reki, p. 169
Tiha dežela, p. 170

RAZGOVORI. DIÁLOGHI
1. Na potovanju. (In viaggio), p. 171
2. Na postáji. (Alla stazione), p. 172
A) Odhod, p. 172
B) V vlakn., p. 173
C). Dohod, p. 173
3. V tramvaju. (In tramvai), p. 174
4. Na morju. (In mare), p. 174
5. V mestu. (In città), p. 175
6. Prenočišče v gostilni. (All'albergo), p. 177
7. V gostilni (In trattoria), p. 178
8. V kavarni. (Al caffè), p. 179
9. Pri zdravniku. (Dal mèdico), p. 180
10. Pri zobozdravniku. (Dal dentista), p. 181
11. V lekarni. (In farmacia), p. 182
12. Pri briven. (Dal barbiere), p. 183
13. Pri krojaču, (Dal sarto), p. 183
14. Pri čevljárju. (Dal calzolaio), p. 185
15. Pri kovaën, (Dal fabbro), p. 186
16. Pri kolárja. (Dal carradore), p. 187
17. Se zidarjem. (Col muratore), p. 187
18. Mizár v hiši, (Il falegname in casa), p. 188
19. V trgovinah. (Nei negozi):
A) V prodajálnici jestvin, p. 189
B) V prodajálnici sukna in perila, p. 190
C) V prodajalnici železnine, p. 191
č) V mesnici, p. 192
D) V. tobakarni (Prodája soli in tobakn), p. 192
E) Na zelenjadnem in sadnem trgu, p. 193
20. Iščem delo. (Cerco lavoro), p. 194
21. Slúžkinja. (La donna di servizio), p. 195
22. Hišna opravila. (Faccende di casa), p. 196
23. Beležka perice. (Nota della lavandáia), p. 197
24. Iščem hišo (stanovanje). (Cerco casa), p. 198
25. Oprémljena soba. (La camera mobiliata), p. 199
26. V uradih. (Negli uffici):
A) Na pošti, p. 200
B) Na brzojavnem in telefonskem uradu, p. 201
C) Na carinskem uradu, p. 202
Č) Na občini (Na magistratu), p. 203
D) Na kvesturi, p. 204
E) Z redarjem, p. 205
F) V šoli, p. 206
27. Čas. (Il tempo), p. 208
28. Vreme. (Il tempo), p. 209
29. Kopeli. (I bagni), p. 210
30. Na kmetih. (Fra i campagnoli), p. 211
31. V gledališču. (Al teatro), p. 212
32. Nekatera poročila o Italiji. (Alcune notizie sull'Italia), p. 213
Seznamek izrazov, ki se nanášajo na razgovore, p. 215
Prošnje in pobótnice, p. 218
Pisma in dopisnice, p. 220
Besednjak:
Italijansko - slovenski, p. 222
Slovensko - italijanski, p. 248
Krstna imena, p. 260
Zemljepisna imena, p. 261

Compilatore: Bora Avsar

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi