Dictionario opera di Giouambattista Verini Fiorentino in la quale si contiene tutti li nomi masculini & feminini di tutte quante le cose del Mondo uiue & morte in lingua Thosca

Autore:
Giovambattista Verini | Verini Giovanni Battista

Luogo:
Milano | Milano

Editore:
Gotardo Pontano | Gottardo Da Ponte

Anno: 1532 - edizione moderna: 1966 (facsimile)

Scheda Prima Edizione:

Altre Indicazioni:

Dell'opera sono noti due esemplari, rispettivamente presso la Biblioteca Trivulziana di Milano e la Stadt- und Universitätsbibliothek di Berna (cfr. cataloghi Edit16 e USTC). Dell'esemplare trivulziano è disponibile un'edizione facsimile moderna: Giovambattista Verini, Dictionario. Facsimile dell'esemplare trivulziano, con una introduzione di G. Presa, Milano, Le Stelle, 1966.

Metalingua:
Italiano

Lingua oggetto:
italiano, toscano

Sistema di scrittura:
Latino

Consistenza: [24] cc.

Piero Lucchi (1978), La Santacroce, il Salterio e il Babuino: libri per imparare a leggere nel primo secolo della stampa, «Quaderni storici», 13/38, 593-630 | 614

Anne Jacobson Schutte (1986), Teaching Adults to Read in Sixteenth-Century Venice: Giovanni Antonio Tagliente's Libro Maistrevole, «The Sixteenth Century Journal», 17/1, 3-16 | 14-15

Armando Petrucci (1986), Per una strategia della mediazione grafica nel Cinquecento italiano, «Archivio Storico Italiano», 144/1, 97-112 | 105

Tina Matarrese (1999), Alle soglie della grammatica: imparare a leggere (e a scrivere) tra Medioevo e Rinascimento, «Studi di grammatica italiana», 18, 234-256 | 253

Enrico Testa (2014), L'italiano nascosto. Una storia linguistica e culturale, Torino, Einaudi | 135-136

Giuseppe de Luca - Angela Nuovo - Federico Piseri (2021), La formazione del mercante. Scuola, libri e cultura economica a Milano nel Rinascimento, Milano, Editoriale Delfino | 93-101

Nonostante l'opera sia intitolata "Dictionario" e contenga in effetti elenchi di parole, lo scopo previsto dall'autore, ed esplicitato nella premessa ai lettori, è di fornire un manuale di lettura e scrittura: «[...] la presente operina intitulata Dictionario, la quale sarà di tanta e tanta utilità che beati a quelli e quali che non sanno leggere niente si acompagnieranno con questo mio opuscholo, quale se sarà con sollecitudine frequentata e con buono maestro non è dubbio alchuno che in mesi tre non impari leggere e scrivere» (c. 1v).

L'edizione è priva di indice. Questa la partizione dei contenuti:

Premessa al lettore [1v]

Tavola dell'alfabeto e sillabario [2r-4v]

Elenco di nomi maschili [5r-8v]

Elenco di nomi femminili [9r-11v]

Elenco di città d’Italia [12r]

Elenco di castelli d’Italia [12v-14v]

Elenco di nomi di uccelli [15r-15v]

Elenco di nomi di animali terrestri [15v-16r]

Elenco di nomi di pesci [16r-17r]

Elenco di nomi di alberi e frutti [17v-18r]

Elenco di nomi di erbe [18r-19r]