Quaderno di italiano L2
Autori:
Capitano Patrizia | Capitano Patrizia
Ferrari Maria | Ferrari Maria
Marchesi Franca | Marchesi Franca
Luogo:
Ranica | Ranica
Editore:
Sestante Edizioni | Sestante Edizioni
Anno: 2023
Tipo: Corso di italiano per stranieri
Metalingua:
Italiano
Lingua oggetto:
Italiano
Sistema di scrittura:
Latino
Consistenza: 246
Alfabetouno emerge come uno strumento didattico pragmatico. Rinuncia a un eccessivo tecnicismo grammaticale o sociolinguistico (spesso prematuro per il livello A1) in favore di un approccio visivo, situazionale e graduale. La struttura a spirale riprende concetti grammaticali in diverse unità , garantendo il consolidamento necessario per studenti neo-arrivati in Italia.
Indice
Introduzione pag. 7
Presentazione del corso » 9
Piano didattico » 11
Unità 1 PRESENTARSI
Vocabolario • I saluti » 15
Vocabolario • I numeri 1-20 » 18
Presentazioni » 19
Presentare altre persone » 24
Riflessione grammaticale • Presente indicativo: verbo essere » 25
Riflessione grammaticale • Presente indicativo: verbo avere » 26
Riflessione grammaticale • Presente indicativo: essere e avere » 27
Unità 2 LA SCUOLA
Vocabolario • Gli oggetti della scuola » 33
Vocabolario • I colori » 35
Chiedere in prestito » 36
Vocabolario • Gli ambienti della scuola » 39
Le azioni in classe » 41
Riflessione grammaticale • Pronomi personali » 50
Unità 3 I NUMERI
Vocabolario • I numeri 1-100 » 55
Chiedere e dire l'ora » 57
Vocabolario • I giorni della settimana » 60
Vocabolario • Le materie scolastiche » 61
Unità 4 LA FAMIGLIA
Vocabolario • Descrivere persone » 63
Vocabolario • La famiglia (i nomi di parentela) » 68
Descrivere la propria famiglia » 72
Riflessione grammaticale • Presente indicativo: verbo avere » 73
Descrivere i propri famigliari » 75
Riflessione grammaticale • Aggettivi possessivi » 76
Unità 5 L'ABBIGLIAMENTO
Vocabolario • I vestiti » 77
Descrivere l'abbigliamento » 80
Riflessione grammaticale • Concordanza nome-aggettivo » 81
Riflessione grammaticale • C'è / Non c'è » 84
Riflessione grammaticale • Aggettivi dimostrativi » 89
Unità 6 LA GIORNATA
Vocabolario • La mia giornata » 91
Descrivere la propria giornata » 92
Descrivere la giornata di altri » 94
Riflessione grammaticale • Presente indicativo di alcuni verbi » 98
Unità 7 LA CASA
Vocabolario • I locali della casa » 101
Vocabolario • Gli arredi della casa » 104
Descrivere la casa » 108
Localizzazione di oggetti » 112
Riflessione grammaticale • I locativi » 113
Unità 8 IL MIO CORPO
Vocabolario • Le parti del corpo » 119
La salute » 122
Gli stati fisici » 128
Gli stati d'animo » 131
Unità 9 IL CIBO
Vocabolario • I cibi e le bevande » 133
Riflessione grammaticale • I nomi: singolare e plurale » 140
Parlare dei propri gusti » 143
Mi piace / Non mi piace » 145
Riflessione grammaticale • Verbi: prima coniugazione » 146
Riflessione grammaticale • Verbo: bere » 149
Riflessione grammaticale • Gli articoli determinativi » 151
Le abitudini alimentari in Italia » 152
Unità 10 I NEGOZI
Vocabolario • I negozi e gli alimenti » 155
Negozi e negozianti » 160
Fare la spesa » 161
La quantità » 162
Dal fruttivendolo » 165
La moneta europea: l'Euro » 167
Riflessione grammaticale • Verbi: la seconda coniugazione » 168
Unità 11 IL LAVORO
Vocabolario • Le professioni » 171
Riflessione grammaticale • Nomi: il maschile e il femminile » 174
I luoghi di lavoro » 175
Descrivere le professioni » 176
Riflessione grammaticale • Preposizioni: a - in » 178
Riflessione grammaticale • Gli articoli determinativi: gli usi » 179
Riflessione grammaticale • Gli articoli indeterminativi » 181
Riflessione grammaticale • Verbo: fare » 183
Riflessione grammaticale • Verbi: terza coniugazione » 184
Unità 12 LA CITTÀ
Vocabolario • La città / la strada » 187
Vocabolario • Muoversi in città » 190
I mezzi di trasporto » 194
Chiedere informazioni » 196
Riflessione grammaticale • Verbi: potere e dovere » 200
Riflessione grammaticale • Verbi: andare - venire - uscire » 201
Riflessione grammaticale • Preposizioni: in - a - da » 202
Unità 13 IL TEMPO LIBERO
Vocabolario • Sport / Giochi / Attività nel tempo libero » 205
Riflessione grammaticale • Verbo: volere » 208
Attività nel tempo libero » 213
Riflessione grammaticale • Gli avverbi di frequenza » 215
Riflessione grammaticale • Preposizioni: a - al - allo - alla - con - in » 217
Riflessione grammaticale • Verbo: sapere » 220
Unità 14 IL TEMPO E LE STAGIONI
Vocabolario • Il tempo e le stagioni » 223
I mesi e le stagioni » 225
Che tempo fa? » 227
Le regioni d'Italia » 229
Unità 15 LE ATTIVITÀ DI CASA
Vocabolario • I lavori di casa » 231
Raccontare » 233
Riflessione grammaticale • Il participio passato » 235
Riflessione grammaticale • Il passato prossimo con avere » 236
Riflessione grammaticale • Il passato prossimo con essere » 238
Riflessione grammaticale • Alcuni participi passati irregolari » 240
Riflessione grammaticale • Il passato prossimo: essere e avere » 244
Sono ormai passati tanti anni dalla prima edizione di Alfabetouno, nel 2006. Negli anni docenti e facilitatori/facilitatrici hanno apprezzato questo volume sia per l’efficacia delle attività proposte sia per la facilità di utilizzo del manuale nelle classi.
Dopo così tanti anni è stato, tuttavia, necessario rivedere il volume: aggiungere, togliere e modificare. Questo per due importanti ragioni: la prima è che le ragazze e i ragazzi in questi anni sono cambiati. Oggi i ragazzi hanno accesso a molti più contenuti multimediali, hanno modificato abitudini, luoghi di aggregazione e stile di vita.
Al contempo anche docenti e facilitatori sono cambiati: oggi è prassi in ogni Istituto Comprensivo avere persone preparate che fanno, nel loro lavoro settimanale, anche ore di facilitazione linguistica rivolte a studenti bilingui emergenti. Questi professionisti oggi sono preparati, possono attingere a numerosi materiali e frequentano vari corsi di perfezionamento, master, corsi per le certificazioni glottodidattiche.
Ecco, quindi, una nuova edizione che, in linea con gli altri titoli della collana, vuole configurarsi come un libro/quaderno dell’apprendente, ma che vuole mantenere quello che nella vecchia edizione si è distinto in questi anni. Abbiamo deciso, dunque, di accompagnare il libro/quaderno dell’apprendente con una agile e comoda guida online per docenti, con le tante attività orali e di gruppo che venivano suggerite nella prima edizione del testo.
In questo modo l’apprendente che spesso lavora in autonomia sul libro/quaderno (a casa, o in classe mentre i compagni svolgono altre attività), non è costretto a saltare attività che hanno bisogno della collaborazione dialogica dei pari.
Le attività orali diventano, quindi, suggerimenti ulteriori, spunti per modulare e ri-modulare le attività orali di volta in volta, in base agli studenti con cui lavoriamo e nell’ottica di una didattica personalizzata.
Al contempo abbiamo fatto in modo che tutti gli esercizi e le attività all’interno del manuale potessero essere svolti sul libro/quaderno dell’apprendente, perché sappiamo che gestire libro e quaderno, per alcuni apprendenti, non è così facile o scontato: questa possibilità offerta dalla nuova edizione di Alfabetouno di lavoro in classe permette, inoltre, al docente di rispondere ai numerosi bisogni speciali e specifici presenti nelle classi plurali ed eterogenee della scuola.
I curatori della nuova edizione, Giulia Stefanoni e Alan Pona, non possono che ringraziare le autrici di Alfabetouno, perché negli anni hanno saputo creare un volume che ha “fatto scuola”, e che è ancora il timone per questa edizione. Molti anni sono passati dalla prima esperienza dello Sportello studenti stranieri di Bergamo, ma sicuramente i passi che ne sono seguiti hanno trovato in quella esperienza un nodo evolutivo cruciale.