Del secondo volume degli Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone

Il colophon, posto nell'ultima pagina del volume, riporta il registro (*abc ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVXYZ), l'indicazione che «tutti sono duerni, eccetto c, che è terno» e reca «in Firenze, Nella Stamperia de' Giunti. 1586».

Il frontespizio chiarisce che l'opera è composta da due libri, «il Primo del Nome, e d'una Parte, che l'accompagna. Il Secondo dell'Articolo, e del Vicecaso».

L'opera è dedicata «al Molto Reverendo Padre Frate Francesco Panicarola». 

Sono apposte due marche: sul frontespizio compare un giglio fiorentino e, in basso, l'iniziale F. in cornice figurata; nel colophon compare un giglio fiorentino sorretto da due putti emergenti dalla cornice figurata. 

Impronta: daa- i.en 'lor faso (3) 1586 (A)

Di seguito si dà una riproduzione fotografica del colophon con la marca: 

L'edizione è priva di indice e si compone come segue: 

Al Molto Reverendo Padre Frate Francesco Panicarola  [III]

Dichiarazione dell'abbreviature, ò numeri, ò nomi, ò parole, che si trovassero in questi libri  [VI]

Avvertimenti dello stampatore a chi legge  [VIII]

Tavola de' titoli de' libri del miglior secolo, che ci citano in questi volumi degli Avvertimenti, cioè dall'anno 1300, ò poco addietro, fino all'anno 1400, ordinata secondo i gradi del tempo, nel quale composti furono i detti libri  [IX]

Tavoli de' titoli de' libri del miglior secolo, che si citano in questi volumi degli Avvertimenti, cioè dall'anno 1300, ò poco addietro, fino all'anno 1400, ordinata per Alphabeto  [XIX]

Tavola di questi due libri del presente secondo volume degli Avvertimenti della Lingua sopra 'l Decamerone , e de' Capitoli, di essi libri, e delle Particelle d'essi Capitoli  [XXV]

Tavola de' luoghi citati degli Autori del precedente catalogo, posti ciascuno in disparte sotto il nome del suo autore  [XXX]

Tavola d'altri Autori, e scrittori, e altre persone, che si nomano, ò si disegnano in questi libri, ò contr'a' quali si disputa  [XXXV]

Del Nome libro primo  p. 1

Del secondo volume degli Avvertimenti della lingua sopra 'l Decamerone libro secondo. Del vicecaso, e dell'articolo. Rendesi ragione dell'ordine del trattato  p. 54

Del Vicecaso  p. 55

Dell'Articolo. Articolo che sia  p. 68

Tavola di tutte le materie, e parti, e parlari, e parole, e cose notabili di questi due libri  [p. 155]

Errori fattisi nello stampare  [p. 181]

Registro e colophon  [p. 183]