Nel quale con auttorita de' piu approuati scrittori copiosamente s'insegnano le piu eleganti maniere di esprimer ogni concetto, et sono confrontate per lo piu con le frasi latine, scielte da piu dotti, & puri auttori. Del signor Gio. Stefano da Montemerlo gentilhuomo di Tortona
Autore:
Signor Gio. Stefano da Montemerlo | da Montemerlo Giovanni Stefano
Luogo:
Venetia | Venezia
Editore:
Giacomo Antonio Somascho | Giacomo Antonio Somasco
Anno: 1594
Tipo: Glossario
Scheda Prima Edizione: Delle phrasi toscane libri XII
L'edizione da cui si cita è conservata presso la Biblioteca Complutense di Madrid.
Per i dati relativi all'edizione si veda la sezione Note.
Lingua oggetto:
Italiano
Sistema di scrittura:
Latino
Consistenza: 984 pp.
L'edizione è una nuova emissione della prima edizione dell'opera, con minime variazioni (cfr. EDIT 16): il frontespizio è sostituito, la dedica è riformulata e rivolta dal curatore Vicenzo Somaschi (l'opera è infatti postuma, essendo Giovanni Stefano da Montemerlo morto nel 1572) «all'Illustrissimo mio Signore Colendissimo il Signor Girolamo Cappello. Dell'Illustrissimo Signor Vicenzo Consigliero mio Signor, et patrone Colendissimo» e dopo la dedica inizia direttamente il primo libro, eliminando sia la prefazione dell'autore ai lettori, sia la tavola degli autori citati e delle loro opere, presenti entrambe nella princeps.
Il frontespizio reca il nome del nuovo editore («In Venetia. Presso Giacomo Antonio Somascho. 1594») e una nuova marca (un centauro con arco nella mano sinistra, faretra a tracolla e serpente attorno al braccio destro; in cornice figurata con la scritta «Viribus iugenda sapientia»).
A p. 883 il colophon non è stato sostituito, e infatti reca ancora «Stampata in Venetia, Per Camillo Franceschini», come la princeps (cfr. la voce Scheda Prima Edizione).
Impronta: onet i-r. o.er noso (3) 1594 (A)
L'edizione è priva di indice e si compone come segue:
All'Illustrissimo mio Signore Colendissimo il Signor Girolamo Cappello. Dell'Illustrissimo Signor Vicenzo Consigliero mio Signor, et patrone Colendissimo [III]
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro primo p. 1
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro II p. 72
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro III p. 135
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro IV p. 201
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro V p. 268
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro VI p. 335
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro VII p. 404
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro VIII p. 487
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro VIIII p. 565
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro X p. 714
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro XI p. 828
Delle phrasi toscane di M. Gio. Stefano Montemerlo libro XII p. 871
Registro e colophon p. 883
Capi, che si contengono sotto i dodici libri dell'opera [885]
Tavola, ovvero indice delle phrasi, ovvero maniere del dir toscano, che nella precedente opera si contengono [887]
Tavola delle phrasi latine [951]