| Villata Bruno | Le mille e una regola | Grammatica italiana comparata e ragionata | 1992 | indice | |
| Sambugar Carmelo A. | I segreti della lingua | Grammatica, stile e comporre per la scuola media | 1969 | indice | |
| Turchi Paolo Maria | Íslensk-ítölsk orðabók / Dizionario islandese-italiano | | 1994 | indice | |
| Bandelj Vincenc | Italijanščina za Slovence / Grammatica italiana per gli sloveni | Slovnica italijanskega jezika, praktične vaje, razgovori, vzgledi prošenj in pisem, besednjaka ter krater imenik krstnih in zemljepisnih imen. | 1918 | indice | |
| Fernández Speier Claudia | Anna in Argentina | Diálogo entre culturas. Italiano | 2009 | indice | |
| s.a. | Italian | phrase book & dictionary | 1990 | indice | |
| Simone Raffaele | Libro d'italiano | | 1973 | indice | |
| Simone Raffaele | Fare italiano | | 1979 | indice | |
| Rifat Mehmet, Rifat Sema, Boyat Taçlan, Gülpınar Yurdagül | Dilbilim ve Göstergebilim Terimleri [trad. 'Termini di linguistica e semiotica'] | Fransızca-Türkçe, İngilizce-Türkçe, İtalyanca-Türkçe [trad. 'francese-turco, inglese-turco, italiano-turco'] | 1988 | indice | |
| De Titta Cesare | Fiure e ffrutte | Libro per gli esercizi di traduzione dal dialetto abruzzese (volume I, terza classe elementare) | 1924 | indice | |
| De Titta Cesare | Fiure e ffrutte | Libro per gli esercizi di traduzione dal dialetto abruzzese (volume II, quarta classe elementare) | 1924 | indice | |
| Giaimo Teresa | Esercizi di traduzione dai dialetti della Liguria | Genovese (vol. I, parte prima, per la terza classe elementare) | 1924 | indice | |
| Giaimo Teresa | Esercizi di traduzione dai dialetti della Liguria | Genovese (vol. III, parte terza, per la quinta classe elementare) | 1924 | indice | |
| Soravia Giulio | Prima lingua | Strutture, storia e usi della lingua italiana | 1980 | indice | |
| Guastalla Carlo, Naddeo Ciro Massimo | Domani 1 | | 2010 | indice | |
| Miot Graziella | Nel mondo della parola | Grammatica italiana per la Scuola Media di primo grado con numerose illustrazioni nel testo, 16 schemi riassuntivi, tavole in nero e a colori ad illustrazione dei vocaboli dei mestieri | 1963 | indice | |
| Drago Paola , Rossini Rosaria , Viberti Pier Giorgio | Chiaro e tondo | Vol. A - Fonologia Ortografia Lessico Morfologia Sintassi | 2023 | indice | |
| Degani Anna, Mandelli Anna Maria, Viberti Pier Giorgio | Si può dire | | 2020 | indice | |
| Troya Vincenzo | Nuovi elementi di grammatica ragionata generale e speciale italiana | compilati da Vincenzo Troya | 1842 | indice | |
| Sensini Marcello | In forma semplice e chiara | Dalle conoscenze alla competenza linguistica | 2017 | indice | |
