Dil Öğreten Hikâyeler [trad. 'Racconti per imparare lingue']

İÇİNDEKİLER [trad. 'Indice']

Önsöz, p. 11 / Prefazione, p.13

I. Bölüm - Parte I

Gökkuşağının Hikâyesi, p. 17 / La Storia dell'arcobaleno, p. 19
Köpeğin İnsana Dersi,p. 21/ La Lezione del cane all'umano, p. 23
Kütüphane, p. 25 / La Biblioteca, p. 27
Maria'nın Yaz Tatili, p. 29/ La Vacanza Estiva di Maria, p. 31
Mavi Kalem, p. 33 / La Penna Blu, p. 35
Pan Flüt Adı Nereden Gelir?, p. 37 / Da dove viene il nome del Flauto di Pan?, p. 39
Yaşam ve İnsan, p. 41 / La Vita e L'essere Umano, p. 44
Aynadaki Sır, p. 47 / Il Segreto nello Specchio, p. 49
Küçük Meleğin Öyküsü, p. 52/ Il Racconto del Piccolo Angelo, p. 54
Ağaç Kadın, p. 57/ L'albero Donna, p. 59

II. Bölüm - Parte II

Mutsuz Bankacı Emma, p. 63 / Emma La Bancaria infelice, p. 65
Üstadın İzinde, p. 68 / Sulle tracce del Maestro, p. 71
Gizemli Ev, p. 75 / La Casa Misteriosa, p. 77
Sevginin Gücü, p. 79 / La Forza dell'amore, p. 83
Büyükannenin Lokantası, p. 88 / La Trattoria di Nonna, p. 92
Ninna Nanna (Denizin Hikâyesi), p. 96 / Ninna Nanna (La Storia del Mare), p. 99
Günebakan, p. 103 / Girasole, p. 107
Müzedeki Sır, p. 111 / Il Mistero del Museo, p. 114
Örümceğin Hikâyesi, p. 118 / La Storia del Ragno, p. 121
Oculus, p. 124 / Oculo, p. 127

III. Bölüm - Parte III

Hasta Çocuk, p. 133 / Il Bambino Malato, p. 137
Sufi, p. 142 / Sufi, p. 148
El Greco, p. 155 / El Greco, p. 159
Theo'nun Hikâyesi, p. 164 / La storia di Theo, p. 171
Florian, p. 178 / Florian, p. 185
Bella, p. 193 / Bella, p. 198
Mona Lisa, p. 203 / Mona Lisa, p. 210