| Leotta Giovanni | Dolce idioma | Grammatica italiana per la scuola media | 1953 | indice | Pisa | |
| Loreti Enzo | Grammatica italiana | Per la scuola media inferiore | 1947 | indice | Pisa | |
| Soave Francesco | Riflessioni intorno all'istituzione d'una lingua universale | | 1774 - 2023 | risorsa digitale presente in rete | Viterbo | |
| Marinoni Anna , Salsa Piera Angela | Italiano scritto | Quaderno operativo | 2005 | indice | Pisa | |
| Ponta Marco Giovanni | Nuovo ristretto della grammatica italiana ridotta in forma di dialogo facile | con un picciolo vocabolario domestico ad uso delle scuole elementari | 1838 | indice | Viterbo | |
| s.a. | Trattatello di ortografia italiana | ad uso del Collegio e Liceo di S. Antonio Abbate di Lugano diretto dai Chierici Regolari Somaschi | 1837 | indice | Viterbo | |
| Pisceria Giovanni Domenico | Della maniera d'imparare, e d'insegnare la gramatica, e le due lingue latina, ed italiana | con una piccola appendice intorno alla greca | 1755 | indice | Viterbo | |
| Franscini Stefano | Grammatica elementare della lingua italiana (I) | di Stefano Franscini ticinese | 1831 | risorsa digitale presente in rete | Viterbo | |
| Franscini Stefano | Grammatica elementare della lingua italiana (II) | di Stefano Franscini ticinese | 1832 | risorsa digitale presente in rete | Viterbo | |
| Landriani Maria Rita , Oglio Marisa | La lingua italiana | Le regole, il metodo, la pratica | 2004 | indice | Pisa | |
| Giamgy Philipp | Nouveau guide de conversation français-anglais-armenien-turc-allemand-italien | à l'usage de tous les hommes d'affaires contenant un vocabulaire des termes usuels, des conjugaisons appliquées, des phrases élémentaires, des dialogues sur tous les objets et des tables comparatives des monnaies | 1848 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Mariucci Fatima | La lingua italiana | Schede di lavoro grammaticale | 2000 | indice | Pisa | |
| Lazzeroni Enrico | Grammatica italiana | Ad uso della scuola media | 1941 | indice | Pisa | |
| Alloa Hugo, Navilli Egle, Pedrotti Beatriz | Estudios de Lingüística contrastiva. Italiano-español | | 2008 | indice | Siena | |
| s.a. | A new method of learning the Italian tongue. | Translated from the French of messieurs de Port-Royal. To which are added: I. An Italian vocabulary. II. Choice Italian phrases. III. Familiar dialo- APPENDICE 371 gues. IV. Entertaining stories. V. Italian proverbs. VI. Extracts from the best Italian poets. VII. Examples of ceremonial and mercantile letters. With the accents of the Italian words, to facilitate the pronunciation to foreigners | 1750 | indice | Siena | |
| Letellier L. Victor | Vocabulaire oriental, français-italien, arabe, turc et grec | composé pour la seule prononciation, par L. Victor Letellier, membre de la Société asiatique de Paris. Ouvrage destiné à notre Armée d'Afrique, à notre Marine dans le levant, aux Voyageurs, aux Négociants et aux Agens français en Alger, en Turquie et dans toute la Grèce. | 1838 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| s.a. | Vocabulario nuovo con il quale da se stessi, si può benissimo imparare diversi linguaggi, cioe Italiano e Greco, Italiano e Turco, & Italiano, e Todesco. | Et di nuovo con somma diligentia posto in luce, & ricoretto. In Venetia, appresso Piero de' Francesehi [Pietro de Franceschi], in Frezzaria al segno della Regina | 1574 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Atuf Mehmet | Dictionnaire français-turc-italien | تركجە و فرانسزجە و ایتالیانجە لیسانی اوزرە ترتیب اولنمش لغتدر [Türkçe ve Fransızca ve İtalyanca lisānı üzere tertīb olunmuş luġatdir (trad. 'Si tratta di un dizionario composto dalle lingue turca, francese e italiana')] | 1868 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| s.a. | Petit dictionnaire français-turc-italien-arabe | à l'usage du Collège d'Alep et des autres écoles de la custodie Franciscaine de Terre-Sainte | 1880 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Valgimigli Maria | Итальянская грамматика в упражнениях [Ital'janskaja grammatika v upražnenijach (trad. 'Grammatica italiana con esercizi')] | Grammatica italiana con esercizi | 2002 | indice | Siena | |
