Promotori del progetto
Partner
du S. Jean Palerne, Foresien, Secretaire de François de Valois Duc d’Anjou, & d’Alençon, &c.
Autore:
S. Iean Palerne | Palerne Jean
Luogo:
Lyon | Lione
Editore:
par Iean Pillehotte, a l'enseigne du nom de Iesu | Jean Pillehotte
Anno: 1606
Tipo: Manuale di conversazione
Metalingua:
Francese
Lingue oggetto:
Arabo
Croato
Francese
Greco
Italiano
Turco
Consistenza: 554 pp.
1976 (Hachette), 1991 (L'Harmattan)
Il testo si tratta di un libro di pellegrinaggio del viaggiatore francese Jean Palerne e riguarda il viaggio dell'autore nel Levante durante il sultanato di Solimano il Magnifico. Il libro termina con un frasario/glossario destinato ai viaggiatori e redatto in sei lingue: francese, italiano, greco volgare, turco, moresco (arabo) e schiavone (serbo-croato).
La scheda è basata sulle caratteristiche dell'intero testo. La parte lessicografica collocata alla fine del libro si intitola Petit Dictionaire e corrisponde alle pagine 522-554 del testo (33 pagine totali).