FONDAMENTI DEL PARLAR THOSCANO

Autore:
Rinaldo Corso | Macone Corso Rinaldo

Luogo:
Venetiis | Venezia

Editore:
Comin da Trino di Monferrato | Comin da Trino

Anno: 1549

Tipo: Grammatica

Scheda Prima Edizione:

Metalingua:
Italiano

Lingua oggetto:
Italiano

Consistenza: 198 (98 cc.; 2 non numerate)

Simone Fornara (2013), La trasformazione della tradizione nelle prime grammatiche italiane (1440-1555), Roma, Aracne | p. 39 e passim

Laurent Vallance (2019), Les grammairiens italiens face à leur langue (15e-16e s.), Berlin-Boston, De Gruyter | p. 211 e passim

Simone Fornara (2005), Breve storia della grammatica italiana, Roma, Carocci | p. 50

Danilo Poggiogalli (1999), La sintassi nelle grammatiche del Cinquecento, Firenze, Accademia della Crusca |

Floor Goevaerts (2020), Studi preliminari all’edizione critica dei Fondamenti del parlar thoscano di Rinaldo Corso, Leiden, Leiden University |

George Arthur Padley (1988), Grammatical Theory in Western Europe, 1500-1700. Trends in Vernacular Grammar II, Cambridge, Cambridge University Press | 22 e passim

Ciro Trabalza (1908), Storia della grammatica italiana, Milano, Hoepli | p. 125 e segg.

Annalisa Nesi (1998), Corso [ou Corsi] Rinaldo, in: Bernard Colombat, H.E.L Corpus representatif des grammaires et des traditions linguistiques (tome I), Paris, Société d'Historie et d'épistémologie des sciences - Presses Universitaires de Vincennes, 334-335 |

Francesco Sansovino (1562), Le osservationi della lingua volgare di diversi huomini illustri, cioè del Bembo, del Gabbriello, del Fortunio, dell'Accarisio, e d'altri scrittori, Venezia, Francesco Sansovino | pp. 201-201

Raffaella Petrilli (2009), Corso, Rinaldo, in: Harro Stammerjohann, LEXICON GRAMMATICORUM. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Enlarged, Tübingen, Max Niemeyer, 326 |

Riccardo Finzi (1959), Un correggese del rinascimento: Rinaldo Corso (1525-1582), in: , Atti e Memorie - Deputazione di Storia Patria per le antiche provincie modenesi - Serie VIII, Vol. XI, Modena, Aedes Muratoriana, 21-70 |

Riccardo Finzi (1983), Correggio nella storia e nei suoi figli, Correggio, Arca | pp. 249-253

Il testo è numerato per carte solo sul recto. La prima carta, che contiene il frontespizio e il controfrontespizio non è numerata; non è numerata neppure l'ultima carta, che include l'errata e il colophon. La carta 29 è numerata erroneamente come 26.

L'edizione è priva di indice. Si trascrive l'elenco dei capitoli e dei paragrafi. Tra virgolette uncinate si segnalano le correzioni di refusi; non si normalizza altrimenti.

 

AD HIPARCHA SVA RINALDO CORSO: 2r
PRIMO PARTIMENTO DELLE LETTERE: 3r
Primo partimento delle uocali: 3r
Partimento secondo delle uocali, cio è de Diphthongi: 3v
Del cangiarsi, che fanno le uocali insieme: 3v
Primo partimento delle Consonanti: 4r
Partimento delle consonanti secondo: 4r
Come s’usi la X frà Thoscani: 4v
Della Z: 4v
Del cangiarsi, che fa l’una consonante con l’altra: 4v
Del cangiarsi delle consonanti con le uocali: 5v
Del cangiarsi, che le consonanti sole, ò in compagnia delle uocali fanno colle consonanti, et uocali insieme: 5v
Dell’Aspiratione: 6r
Del componimento delle lettere: 6v
Regole universali: 7r
De gli accenti: 9v
Come s'usi l'accento graue: 10r
Come l'acuto s'usi: 11r
Del Misto: 11v
Come s'usi il conuerso: 11v
Delle parti dell'Oratione: 13r
Diuisione delle già dette parti: 13v
Della Prepositione: 14r
Diuisione delle prepositioni: 14v
De gli accidenti suoi: 15r
Prima parte delle prepositioni: 15r
Seconda parte delle pr<e>positioni: 16v
Terza parte delle prepositioni: 18v
Dell'Articolo: 20r
De gli accidenti suoi: 20v
Del Genere: 20v
Come si conoscan le uoci Neutre: 20v
Del Numero: 21r
De Casi: 21r
Differentie trà gli due articoli maschi: 22r
Il cosi si varia: 22r
Lo si varia cosi: 22v
Dell'Articolo femminile: 23r
Oue si taccian gli articoli, ò nò: 23r
Come gli articoli stanno in uece di pronomi: 24r
DEL NOME: 25r
Prima diuisione de Nomi: 25v
Seconda diuision de nomi: 25v
Terza diuision de nomi: 25v
Regole de nomi generali: 26r
De gli accidenti del nome: 28v
De gli ordini de nomi: 29r
De secondi numeri: 29r
Quai nomi sieno contenti del primo numero solo: 30r
Quai nomi non riceueno il primo numero: 30r
Del primo ordine il maschio: 31r
Del primo ordine la femmina: 31v
Del secondo ordine il maschio: 31v
Del secondo ordine la femina: 31v
Del terzo ordine il maschio: 32r
Del terzo ordine il comune: 32r
Del quarto ordine il maschio: 32v
Del quarto ordine la femmina: 32v
DE Pronomi: 32v
Prima division de pronomi: 33r
Secunda diuision de Pronomi: 33v
Terza Diuision de Pronomi: 33v
De gli accidenti del pronome: 33v
Del genere: 33v
Della figura: 34r
Dell'ordine: 34r
Della persona: 34r
De numeri: 34r
De casi: 34v
REGOLE DE PRONOMI VNIVERSALI: 36r
DEL VERBO: 39r
De gli Accidenti del uerbo: 39v
Del genere: 39v
Del tempo: 41r
Del Modo: 41r
Della spetie: 42v
Della figura: 42v
Del Numero: 42v
Della persona: 42v
Della Maniera: 43r
Regole generali de uerbi, et delle loro formationi partitamente: 43r
De Perfetti: 48r
Della seconda qualità de perfetti: 51v
PRIMO ordine de perfetti della seconda qualità: 52r
Ordine secondo de perfetti della seconda qualità: 54r
ORDINE terzo de perfetti della seconda qualità: 54v
ORDINE quarto de perfetti della seconda qualità: 56r
Della formatione del presente dimostratiuo: 57r
Della formatione de gl’imperfetti: 59r
Della formation de perfetti: 60r
Della formatione del futuro: 63v
Della formatione del presente disideratiuo: 65r
Della formatione del futuro del disiderativo: 66r
DELLA formatione dell’Imperatiuo presente: 67v
Della formatione del Congiuntiuo: 68v
Della formatione del tempo più che perfetto: 71v
Della formatione del futuro dell’indefinito: 73r
Come HAVERE, ET ESSERE si cangino insieme: 74r
DEL PARTECIPIO: 74v
De gli accidenti suoi: 74v
Della formatione del participio attiuo, et del gerondio: 75v
Del partecipio passiuo: 77v
Prima sorte de partecipij passiui: 78r
Primo ordine della prima sorte de partecipij passivi: 78r
Ordine secondo della prima sorte de Partecipij passivi: 79v
Ordine terzo della prima sorte de partecipij passivi: 80v
Seconda sorte de Partecipij passivi: 81r
Ordine primo della seconda sorte de partecipij passivi: 81r
Ordine secondo della seconda sorte de partecipij passivi: 81v
DE Verbi straordinarij: 82r
HAVERE cosi si uaria: 82v
Essere cosi si varia: 84r
Douere cosi si uaria: 85r
Seguono gli essempi d’alcuni altri uerbi straordinarij: 86v
Dello Aduerbio: 87r
De gli acidenti dello aduerbio: 87v
Della Spetie: 87v
Della Figura: 88r
Della significatione: 88v
Della significatione del tempo: 88v
Della significatione del luoco: 89v
Significatione de gli aduerbi universale: 90v
DELLA Congiuntion: 92v
DE gli accidenti suoi: 92v
Della Figura: 92v
Della significatione: 93r
Della Concordia delle parti principali insieme: 94r
Delle Figure: 94r
Conclusione dell'opera: 98r

Compilatore: Massimo Prada

Promotori del progetto

Unistrasi Unimi Unipi Unitus

Partner

Unistrasi Unimi