Promotori del progetto
Partner
Containing above others a most compendious way to learne the verbs, and the rules of syntax. To which is annexed a display of the monasillable particles of the language, by way of alphabet, As also, certaine dialogues made up of italianismes or neicities of the language, with the English to them. Studied and compiled with much more time and labour, and now published for the speede and ease of such as desire to attaine the perfection of the said language; with an alphabet of primative and originall Italian words, underivable from the Latin
Autore:
Giovanni Torriano | Torriano Giovanni
Luogo:
London | Londra
Editore:
H. Robinson | H. Robinson
Anno: 1640
Tipo: Grammatica
By Gio. Torrano, an Italian and professor of the same within the city of London, London, Tho: Paine, sold by H. Robinson, at the signe of the Three Pidgeons in Paules Churchyard, 1640.
Metalingua:
Inglese
Lingua oggetto:
Italiano
Sistema di scrittura:
Latino
Alla. nobilma & eccma Dama, Madama Elizabeta, Contessa di Kent, vero specchio d’onore, virtù, nobiltà: le cui dovitie singolari sicome nelle altre lingue, così principalmente nella lingua Italiana fanno il compimento d’ogni perfettione.
To the courteous reader
Of the masculine articles, which serve in stead of the newter also p. 1
Of the feminin article p. 2
The signes of the cases p. 2
Of the articles and signes briefly p. 2
The terminations of nownees p. 3
Of a nowne p. 3
An example of the first termination p. 4
An example of a substantive, and an adiective together p. 5
Certaines nownes as have onely the singular number which may
ne tearmed heteroclites p. 9
Of nownes, adiectives, and comparatives p. 10
Of pronownes p. 12
Of verbs p. 16
Adverbs, conjunctions, prepositions, interjections p. 56
Of adverbs p. 57
Now followeth the syntax of each part of speech, and of what
belongeth to them p. 81
The sintax of the articles p. 81
Of concordances p. 84
Of pronounes p. 85
Of adverbs p. 87
Of articles and particles p. 93
Miscellaneous rules p. 94
Of verbs p. 96
Of the participle p. 97
Of gerundi p. 98
Of the verbe passive p. 99
Of adverbs p. 100
Of conjunctions p. 101
Of prepositions p. 102
Of interjections p. 103
FINE p. 103