Principal rules of the Italian Grammer
with a Dictionarie for the better understandyng of Boccace, Petrarcha, and Dante: gathered into this tongue by William Thomas.
Autore:
William Thomas | Thomas William
Luogo:
Londini | Londra
Editore:
in the house of Thomas Berthelet | Thomas Berthelet
Anno: 1550
Tipo: Grammatica
Scheda Prima Edizione: Principal rules of the Italian Grammer
In appendice alla grammatica si trova un dizionario dal titolo A Dictionary, taken out of the two books in Italian, called Acharisius and Ricchezze della lingua volgare, for the better understandyng of the notable Aucthours in that tongue.
Ristampe: 1562, 1567.
Metalingua:
Inglese
Lingua oggetto:
Italiano
Sistema di scrittura:
Latino
Consistenza: The occasion, The Preface: III pp.; The Italian Grammer: 65 pp.; A Dictionary: 291 pp.
David Bank-Theresa McDonald (1990), British Biographical Index, vol. I, München, K.G. Saur |
Kenneth R. Bartlett (1991), The English in Italy 1525-1558. A Study in Culture and Politics, Genève, Slatkine | pp. 60-61.
John Gallagher (2019), Learning Languages in Early Modern England, Oxford, Oxford University Press | p. 66.
L'edizione è priva di indice. Le pagine non sono numerate. Per errore tipografico le pagine [55] e [56] sono ripetizioni delle pagine [53] e [54].
[Indice ricostruito]
The occasion. [I]
[The Preface]. To my verie good friende Maister Tamwoorth. At Venice. [II]
Articles. [4]
The order how to decline Il. [5]
The order how to decline Lo. [8]
The order how to decline La. [8]
Nowne. [10]
Pronowne. [19]
Verbe. [28]
Of the first coniugacion. [28]
The indicative mode. [28]
The imperative mode. [31]
The optative mode. [31]
The subiunctive mode. [32]
The infinitive mode. [33]
Of the seconde coniugacion. [31]
The indicative mode. [34]
The imperative mode. [36]
The optative mode. [36]
The potenciall mode. [36]
The subiunctive mode. [37]
Te infinitive mode. [38]
Of the thirde coniugacion. [41]
The indicative mode. [41]
The imperative mode. [42]
The optative mode. [42]
In stede of the potenciall mode. [43]
The Subiunctive mode. [43]
The infinitive mode. [44]
Of the fowerth coniugacion. [45]
The indicative mode. [45]
The imperative mode. [46]
The optative mode. [46]
In steede of the potenciall mode. [47]
The subiunctive mode. [47]
The infinitive mode. [48]
Of Andare. [49]
The indicative mode. [49]
The imperative mode. [51]
The optative mode. [51]
In stede of the potenciall mode. [51]
The subiunctive mode. [51]
The infinitive mode. [52]
Of Essere. [52]
The indicative mode. [52]
The imperative mode. [53]
The optative mode. [54]
The potenciall mode. [54]
The imperative mode. [55 = 53]
The optative mode. [56= 54]
The potenciall mode. [56 = 54]
The subiunctive mode. [57]
The infinitive mode. [58]
Adverbe. [59]
Coniunction. [65]
Preposicion and Interiection. [67]
Consulta l’edizione digitale GeoStoGrammIt
