| Walter Johann Jacob | Essentia Linguae Italicae, Modernè Romanae | Io: Iacobi VValtheri Erfurto Thuringi. Reverendissimo Patri Carolo De Noyelle Praeposito Generali Societatis Iesu | 1683 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Bembo Pietro, Fortunio Giovanni Francesco, Gabriele Giacomo, Macone Corso Rinaldo, Accarisi Alberto | Le Osservationi della lingua volgare di diversi huomini illustri | cioe del Bembo del Gabriello del Fortunio dell’Acarisio et di altri Scrittori. Nelle quali si contengono utilissime cose per coloro che scrivono i concetti loro. Con la tavola general di tutto quello che è nel presente Volume | 1562 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Walter Johann Jacob | Essentia Linguae Italicae modernè Romanae | Oder Kürtzlich verfaßte Anleitung zu der Italiänisch-Romanischen Sprach, Wie sie anitzo bey der Römischen Hofstatt, und allen Wohlrednern, so wohl wegen zierlicher Redens-Arten, als auch lieblicher pronuntiation und Außprach vor andern florirt. | 1690 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Paschasius Nicolaus | Grammatica Italica | Quam ad faciliorem addiscendi usum pro Germanis, & Liberae Imperii Nobilitatis Svevicae obsequio, in Academiâ Dilinganâ recèns concinnavit M. Nicolaus Paschasius Clesse Lucemburgensis, ibidem Magister linguarum | 1655 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Bondaz Louis | Grammatica Italica | Conscripta à Ludovico Bondaz, I.D. Linguae Gallicae, & Italicae Interprete, & Professore, à Serenissima Electorali Aula, & Statibus provincialibus utriusque Bavariae, constituto | 1665 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Ricci Mina | Grammatica per ragazzi A1- B2 | Teoria ed esercizi per ragazzi stranieri | s.a. | indice | Siena | |
| Hulsius Levin | Dictionarium Teũtsch-Italiänisch, und Italiänisch-Teũtsch | Zũvorn niemahl in drũck aũß gangert | 1605 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Graziani Angelo | Introduzione alla grammatica latina, ed italiana | accomodata alla capacità de' fanciulli dal sacerdote D. Angelo Graziani | 1770 | indice | Viterbo | |
| Battista Joseph Lloyd | Essentials of Italian grammar | By J. L. Battista, Assistant Professor of Spanish and Italian, Washington University | 1929 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Comba Teofilo Ernesto | Metodo pratico e naturale per lo studio della lingua italiana proposto agli studenti americani | Da T. E. Comba, Professore di lingue moderne, Brooklyn Latin School, Scuola estiva di Amherst College, ec. | 1887 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Perini Napoleone | An Italian Conversation Grammar | Comprising the Most Important Rules of Italian Grammar with Numerous Examples and Exercises Thereon; English-Italian Dialogues and Extracts in Italian Poetry, Followed by a Short Guide to Italian Composition. Also an English-Italian and Italian-English Vocabulary | 1884 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Perini Napoleone | A first Italian reading book. Prose and poetry. | With Rules for the Pronunciation of the Italian Language, with Notes, Hints on Italian Versification, and a Complete Vocabulary of all the words contained in the text, in which the "tonic accent" is marked in darker type, and the proper pronunciations of the letters "E," "O," "S," and "Z" are indicated. | 1895 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Hugo Charles | Hugo's Italian simplified | COMPLETE - CONSISTING OF: I.—A SIMPLE BUT COMPLETE GRAMMAR Containing all the Rules necessary for Speaking and Writing Italian correctly, The Pronunciation of Every Word Exactly Imitated. II.—ITALIAN READING MADE EASY Consisting of Anecdotes and Short Stories, with about Sixty Footnotes on each page, so that Reading becomes a Pleasant Recreation, even to Beginners. III.—ITALIAN CONVERSATION SIMPLIFIED Practical Sentences, introducing all the Important Idioms; with a Varied Selection of Commercial Phrases; including some Useful Hints for Writing Business Letters. IV.—A KEY to the EXERCISES in the GRAMMAR | 1918 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Boschi Antonio | A grammar of the Italian language | Compiled by the REV.D DON A. BOSCHI | 1850 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Montague William Lewis | A manual of Italian grammar | with comparative tables and historical remarks by W. L. Montague, Professor of French, Italian and Spanish in Amherst College | 1874 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Longfellow Henry Wadsworth | Syllabus de la grammaire italienne | Par H. W. Longfellow, Professeur de Langues Modernes à Bowdoin-College. À l'usage de ceux qui possèdent la langue française | 1832 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Bachi Pietro | Conversazione italiana | or a collection of phrases and familiar dialogues in Italian and English. By Pietro Bachi, Italian Instructer in Harvard University | 1835 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Bachi Pietro | Rudiments of the Italian language | or Easy lessons in spelling and reading, with an abridgement of the grammar; adapted to the capacity of children. By Pietro Bachi, Instructer in Harvard University | 1832 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Vlantìs [Βλαντής] Spyrìdon [Σπυρίδων] | Λεξικόν ιταλικόν και γραικικόν / Vocabolario italiano e greco | Πρόχειρον και αναγκαιότατον εις τους ποθούντας μανθάνειν ευκόλως την γραικικήν και ιταλικήν γλώσσαν. Μετά προσθήκης εν τω τέλει δώδεκα διαλόγων, και ετέρων τινών χρησίμων / Portatile e necessario a chi brama imparare con facilità la greca e l'italiana favella. Aggiuntivi in fine dodici dialoghi, ed altre notizie utilissime | 1817 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
| Buba [Μπούμπα] Lampros [Λάμπροs] | Λεξικον τετραγλωσσον της Ἰταλικης, Ῥωμαϊκης, Ἑλληνικης και Λατινικης γλωσσης [trad. 'Vocabolario quadrilingue delle lingue italiana, greca volgare, greca classica e latina'] | Πρόχειρον καὶ ὠφελιμώτατον εἰς τὸ νὰ μάθη, ὅστις ἐπιθυμᾷ, μὲ εὐκολίαν ἐκείνην τὴν Γλῶσσαν ὁποῦ ἀπ᾿ αὐταῖς ἱ δὲν ἠξεύρει | 1750 | risorsa digitale presente in rete | Siena | |
